You searched for: oggi sono stato puntuale (Italienska - Engelska)

sono stato:
display:

sono stato là?
have i been there?

sono stato avvisato
i'm sorry for the late responsesono stato avvisato

sono stato arrestato.
i got arrested.

sono stato agganciato!
i was hooked!

sono stato bravo".
“are you sure?”

ne sono stato felicissimo.
i was very glad about this.

sono stato cosÌ bravo ?
have i been so good ?

sono stato molto comprensivo.
i had every sympathy.

sono stato chiaro adesso?
have you followed me now?

sono stato professore d’università.
i’ve been a university professor.

il proprietario è stato molto gentile ed è sempre stato puntuale.
the accommodation owner was very nice and was always on time.

a, è stato puntuale mi sempre controllato in questo meraviglioso appartamento.
a, was punctual getting me checked into this wonderful apartment.

"il nostro aiuto è stato puntuale, perché era una situazione eccezionale.
"our help was offered occasionally, because it was an exceptional situation.

oggi sono stato profondamente colpito nell'apprendere che le inondazioni causate dal ciclone cleopatra hanno provocato morte e devastazione.
i was deeply shocked to learn today of the devastation and the loss of life due to the flooding caused by cyclone cleopatra.

quando sono stato a sarajevo ho chiesto ai miei superiori di venire a medjugorje. oggi sono qui.
when i was in sarajevo i asked my superiors if i can visit medjugorje. today i am here.

ma quando gli è domandato: "come ha passato oggi il giorno?; se non ha guardato nessuno, risponde: "oggi sono stato tranquillo, contento."
but when one asks: “how did you spend your day today?” and whether has looked at someone, he replies: “today i have been tranquil and content”.