Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ti ho sempre sognato
my darling
Senast uppdaterad: 2020-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho sognato di volare.
ho sognato di volare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho sognato che stavia ginocchi
i had a dream last night
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oggi ti bacerò
today i'm going to kiss you
Senast uppdaterad: 2018-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho sognato di essere un fucile
ho sognato di essere un fucile i dreamed i was a gun
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho sognato un giorno la mia libertà
my freedom
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che cosa devo fare? ho sognato di avere
what am i to do? i dreamt of a jaguar car, but i don’t even have a bicycle.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di notte ho sognato venire la morte.
i dream't death came the other night.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu sei mio figlio; oggi ti ho generato?
"you are my son, today i have begotten you"?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ogni sera ho sognato di girasoli all'uncinetto.
every evening i dreamt of crochet sunflowers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questa notte ho sognato lungo la strada 1998
i had a dream 1997
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
signor presidente, ho sognato il signor söderman!
mr president, i had a dream about mr söderman!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
amore di mamma beate te mamma ho sognato luomo nero
mommy's love
Senast uppdaterad: 2022-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
debbo dire che questa notte ho sognato di essere un pensionato.
i must tell you that, last night, i dreamt i was a pensioner.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
eh sì, ho sognato l' onorevole doris pack, signor presidente.
ah yes, i dreamed about mrs pack, mr president.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
ho sognato tre deputate del parlamento europeo che cenavano tra loro, simpaticamente.
i dreamt that three members of the european parliament were enjoying having dinner together.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
ancora oggi ti viene voglia di fischiarlo.”
even today you want to boo it.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: