Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu non vuoi
you do not want
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu non muti.
it's not too much.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu non avrai
you have met
Senast uppdaterad: 2012-02-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
tu non digiuni.
you do not fast.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"tu non capisci...
"you don't understand...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tu non lavori oggi
you don't work today?
Senast uppdaterad: 2023-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma tu non muori,
but you don't die -
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu non l’aspettasti.
you didn’t wait for her.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non morirai finché non sarai sterminato con loro.
and thou shalt not perish, till thou be destroyed with them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
che tipo di dio pensi che egli sia? certamente non morirai!"
what kind of a god do you think he is? you surely will not die!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
come ti rapporti oggi tu con medjugorje?
how do you relate with medjugorje today?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disse: «la pace sia con te, non temere, non morirai!».
6:23 but the lord said to him, “peace! do not be afraid.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi vincolto oggi… tu es un amor bello e per me non riuscirai a dormire
i love you my life
Senast uppdaterad: 2022-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se oggi tu fossi una canzone quale saresti?
if you were a song today, which one might you be?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciao bella signora come stai oggi spero che tu non abbia dimenticato il nostro appuntamento a cena
hello beautiful lady how are you todayi hope you did not forget our dinner date
Senast uppdaterad: 2021-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e segrete che tu nemmeno sospetti. 48:7 ora sono create e non da tempo; prima di oggi tu non le avevi udite,
48:7 they are created now, and not from the beginning; even before the day when thou heardest them not; lest thou shouldest say, behold, i knew them.