You searched for: omino (Italienska - Engelska)

omino
the coachman

omino di neve.
make the snowman.

e ora, omino,
e ora, omino,

devi giocare con l'omino jelly blu.
you play with the blue jelly jumper.

8. ...un omino rosso, agitato, scomposto...
8. ...a little red man, restless, disheveled...

disegno omino per circonferenza toracica min 90, max 110
for chest size 90 min, 110 max

il programma di intrattenimento è stato progettato principalmente per l'omino.
the entertainment programme is designed mostly for the little fellow.

e' un omino rosso, agitato, scomposto, che si controlla a fatica.
it is a little red man, restless, disheveled, hardly in control of himself.

un omino acquamare e oro che regge con il braccio alzato una lampadina e un piccolo paralume.
the little blue and gold man with his arm raised to hold a light bulb and a small lamp shade.

in un mondo abbandonato dagli uomini, un monaco meccanico insegue uno strano omino rosso.
in a world abandoned by men, a mechanical monk pursues a strange little red man.

videro un omino grigio seduto a un tavolo. lo chiamarono una, due volte, ma egli non sentì.
and they saw a little grey-haired man sitting at a table.

- "no," rispose l'omino nero, "non rinuncio al mio diritto."
- "no," rispose l'omino nero, "non rinuncio al mio diritto."

era lo spirito del fiore. in ogni fiore abitava un omino o una donnina come lui, ma lui era re di tutti gli altri.
he was the angel of the flower; for a tiny man and a tiny woman dwell in every flower; and this was the king of them all.

andrea bacchetti, che ne ha 33, è un omino minuto e un ragazzo dalla rapida irruenza, e suona da virtuoso il piano a coda.
andrea bacchetti, who is 33, is a little, tiny man, a boy with a rapid impetuosity who plays grand piano as a true virtuoso.

improvvisamente l'omino distese il suo braccio destro ritto davanti a sè ed a quel punto anche il papa cominciò a sollevarsi lentamente in aria!
unexpectedly this man extended his right arm and slowly also the pope got up slowly on air!

egli acconsentì, si chinò, e intanto l'omino prese un bastone, l'afferrò per i capelli e lo picchiò.
the huntsman was about to do so and stooped, on which the mannikin took a stick, seized him by the hair, and gave him a good beating.

conserva però l'omino che corre sulle montagne, il simbolo del vecchio logo, espressione della condivisione della passione, dei valori umani e della convivialità.
it keeps the symbol of our old logo, the 'little man' who runs above the mountains: it is the expression of our shared enthusiasm as well as the human values and conviviality which brings us together.

le loro grida svegliano un buffo omino che abita il fumetto che fa da filo conduttore al film. l’omino si dirige alla finestra e considera che quel movimento di persone si comporta né più né meno come un corteo di nuvole.
their shouting wakes up a funny little man who lives in a comic strip and stands as the central thread of the film.

tra le altre, c'erano una prova di nuoto e una prova di voga, e purtroppo era in uso dare una mancia all' omino che teneva i remi, il quale remava al posto dell' aspirante marittimo.
the tests included a swimming test and a rowing test, although i am afraid that it was customary to tip the man holding the oars so that he rowed instead of the aspiring sailor.