Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
opinione del consiglio
views of the council
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opinione del personale: 1/7
personnel's opinion: 1/7
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
condivido l' opinione del collega.
i agree with what my fellow member has just said.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
qual è l' opinione del consiglio?
what is the council 's view?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
questa è l' opinione del parlamento.
that is the view of this parliament.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
qual’è la tua opinione del peccato?
what is your view on “sin”?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' questa l' opinione del consiglio?
is that the council 's view?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
data dell’opinione del comitato delle regioni
date of the opinion of the committee of the regions
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e poi è l'opinione del singolo autore.
it's also only the opinion of the respective author. also, it's not such that i have gotten only great reviews, of which i'm to be measured.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il giudizio del cliente su www.groups.ch viene evidenziato come opinione del cliente:
the guest reports are clearly highlighted as the guests’ opinion on www.groups.ch:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non condivido, dunque, l’ opinione del commissario.
i do not therefore share the commissioner’ s view.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
condivido pienamente l'opinione del collega swoboda.
i fully agree with mr swoboda.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vorrei avere in merito l'opinione del commissario.
i would be glad to hear the commissioner's views on this.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sondaggio su sitoweb: raccoglie l'opinione del cliente sul look del sito web, sui contenuti e altro
website survey: tracks customer opinion on your website's appearance, content and more.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
data dell’opinione del parlamento europeo, prima lettura:
date of the opinion of the european parliament, first reading:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vorrei sentire l'opinione del commissario sull'emendamento n.
the implementation of the 1976 directive has taken 30 years at least and cost a lot of money.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
come assicurare l'approvvigionamento energetico dell'europa - l'opinione del ces
how to secure europe's energy supply - the esc's view
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le risposte alle domande dell'indagine dovrebbero essere chiaramente definite da opinioni del cliente.
the answers to survey questions should be clearly defined revelations of customer opinions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: