Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ottimo come aperitivo.
excellent aperitif.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ottimo, come da descrizione.
ottimo, come da descrizione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ottimo come vino da “meditazione”.
perfect as “meditation” wine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ottimo come soluzioneabitativa per le vacanze.
excellent as a housing solution for your holidays in tuscany- seaside.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ottimo come aperitivo e come fine pasto.
it is good as aperitif, or after meal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trattamento ottimo, come sistemazione e cucina.
good treatment, as accommodation and food.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ottimo come investimento o come soluzione abitativa.
excellent as an investment or as a housing solution.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il servizio è ottimo come la qualità della cucina.
the service is excellent as the quality of the kitchen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ottimo come aperitivo, eccellente accostamento con patè e crostacei.
excellent combined with patè and shellfish.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ottimo come aperitivo, carni bianche, crostacei, molluschi.
ottimo come aperitivo, carni bianche, crostacei, molluschi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ottimo come punto di partenza per il ciclismo, anche dopo nl.
excellent as a starting point for cycling, even after nl.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' ottimo come accompagnamento per arrosti freddi e carni lessate.
this dish is excellent as an accompaniment for cold roasts and boiled meats.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ottimo come aperitivo, si sposa con primi piatti a base di pesce.
it is excellent as an aperitif and with first courses which are based on fish.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il cibo è ottimo , come anche la birra ; lo staff è professionale.
the food is great, as well as beer, the staff is professional.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbinamento gastronomico: ottimo come aperitivo, consigliato con tutti i tipi di pesce
food and wine pairing: excellent as an aperitif, recommended for all types of fish
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il sevizio di pulizia delle camere è ottimo come quello del servizio del ristorante.
the services running room cleaning is as good as that of the service of the restaurant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ottimo come aperitivo, è insuperabile come vino da utilizzare “a tutto pasto”.
excellent as an aperitif wine and with light antipasti, as well as with first courses and vegetable soups.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forse non sarà raffinata, ma il cibo è ottimo, come il servizio e l’atmosfera.
it might not be fine dining but the food is still great, as is the service and the atmosphere.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fresco e vivace, è ottimo come aperitivo, o per accompagnare sformati di verdure o pesci bianchi
fresh and lively, it is perfect as an aperitif, it pairs very well with vegetable soufflé or white
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
secondo noi ottimo come ristorante o per usufruire del maneggio ma carente di spazio per fare qualsiasi altra cosa.
great as in our restaurant or to take advantage of riding but lack of space to do anything else. (translated with google translate)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: