Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ovunque con te
anywhere with you
Senast uppdaterad: 2023-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io e te per sempre
i love you so much
Senast uppdaterad: 2024-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vorrei stare con te, per sempre.
i’d like to stay with you, forever.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di viaggio ovunque con te
with you everywhere
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ovunque con voi
everywhere with you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io e te per sempre insieme
you and me together forever
Senast uppdaterad: 2016-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi prometto a te per sempre;
i will betroth you to me forever;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per sempre con te
best wish
Senast uppdaterad: 2023-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con te e la tua musica come sempre, per sempre.
with you and your music as always , forever.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti amo amore mio e voglio stare con te per sempre
i love you my love and i want to be with you forever
Senast uppdaterad: 2022-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ovunque, con il massimo impegno.
with total commitment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per questo ho deciso di rimanere in te per sempre.
for this reason i decided to stay in you forever.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
andare ovunque con il minimo spostamento.
go anywhere with everything on your doorstep.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
posso pernottare ovunque con il mio cane?
• can the dog stay in my accommodation?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
connessione mobile ovunque, con tutte le applicazioni
a permanent mobile connection to all applications
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per te, per te vivró
for you, for you, forever for you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
infine cospargere ovunque con la copertura di croccante.
finally, sprinkle the top with the crunchy almonds.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il porto di avlemonas e la spiaggia di kapsali sono alcuni dei luoghi che resteranno con te per sempre.
harbour of avlemonas and kapsali beach are some of the placesthat will stay with you forever.
Senast uppdaterad: 2018-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"voglio complimentarmi con te per questo eccezionale capolavoro.
"my congratulations for your outstanding masterpiece.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sarà un piacere iniziare a collaborare con te per questo progetto
it will be a pleasure to start collaborating
Senast uppdaterad: 2021-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: