Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pacchetto office
scientific high school diploma
Senast uppdaterad: 2021-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buona conoscenza del pacchetto office
good acquaintance of the office package
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ottima conoscenza del pacchetto office.
excellent knowledge of office package.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si richiede la conoscenza del pacchetto office e della lingua inglese.
knowlwdge of microsoft office and english are preferential requirements.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oltre al pacchetto ecdl, ho una buona conoscenza dei programmi di fotoritocco e pacchetto office anche opensource
in addition to the ecdl package, i have a good knowledge of photo editing software and even open source office suite.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- padronanza nell’uso del pc: pacchetto office (excel, word, power point, ecc.);
- mastery in the use of pc: office suite (excel, word, power point, etc.).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
potete anche produrre, leggere e scrivere banche dati access su un computer sul quale non si trova il pacchetto office.
you can therefore create, read, and write access databases on a computer on which no office suite is installed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quando si parla di produttività, i nuovi utenti spesso cercano un buon pacchetto office o un facile e completo editor di testi.
when it comes to productivity, new users often look for a good office suite or a friendly word processor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la comunità kde ha fornito il suo ambiente desktop di un pacchetto office che può essere usato all'esterno dell'ambiente kde .
the kde desktop environment includes an office suite which can be installed separately from kde . calligra includes standard components that can be found in other office suites.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la comunità kde distribuisce il suo ambiente desktop insieme a un pacchetto office che può essere usato all'esterno dell'ambiente kde.
the kde community has provided its desktop environment with an office suite which can be used outside kde.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ad esempio, il pacchetto office 365 di microsoft segna una netta presa di distanza dal modello basato sulla vendita della licenza al primo utilizzo di uno dei suoi software.
for example, microsoft's office 365 is offering something very different from its usual model based on selling a licence the first time one of its software products is used.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non ci sono applicativi di default, mentre alcuni ambienti desktop come kde sono muniti di un pacchetto office. freebsd dispone di tutto ciò di cui hai necessità indipendentemente dal tuo ambiente desktop.
while some desktop environments like kde already provide an office suite, there is no default application. freebsd provides all that is needed, regardless of your desktop environment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lingue straniere buona conoscenza della lingua inglese, scritta e orale conoscenza scolastica della lingua tedesca conoscenze informatiche buona conoscenza di windows 10 e pacchetto office basilare conoscenza di photoshop basilare conoscenza di programma cad
foreign languages good knowledge of english, written and oral basic knowledge of german computer skills good knowledge of windows 10 and office package basic knowledge of photoshop basic knowledge of cad program
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
- ottima conoscenza dei programmi di grafica (soprattutto cad) e, in generale, di quelli più diffusi su pc (incluso pacchetto office);
- good knowledge of graphics programs (especially cad) and, in general, the most popular on the pc (such as office suite);
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
openoffice.org unisce tutte le applicazioni necessarie in un completo pacchetto office di produttività personale: un editor di testi, un foglio di calcolo, un software per le presentazioni e uno di disegno.
apache openoffice is an open source office suite which is developed under the wing of the apache software foundation's incubator. it includes all of the applications found in a complete office productivity suite: a word processor, spreadsheet, presentation manager, and drawing program.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fino al 50% più veloce nell’avvio delle applicazioni di office 2013 all’interno delle macchine virtuali (con impostazioni di default)
new virtual machines with default settings launch office 2013 applications up to 50 percent faster
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
validato da aica, il corso fornisce le competenze necessarie per conseguire la patente europea per l'uso del computer sui sistemi operativi windows xp, windows 2000 e relativi pacchetti office.
the course provides the skills necessary to achieve the european computer driving licence on windows 2000/xp and its correspondent office package operating system.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come i pacchetti office, questi hanno dovuto introdurre un ulteriore livello tra l'utente ed il documento latex, che rende più difficile o persino impossibile accedere a tutte le funzioni di latex. inoltre è necessario un formato file intermedio, che rende più difficile la manutenzione a lungo termine del documento.
like the office packages, these have to introduce another layer between user and latex document, which makes it harder or even impossible to access all of the latex functionality. also this also often requires an intermediate format, which makes the long-term maintenance of a document more difficult.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: