Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mamas & papas(1)
ennio morricone (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
papas, mojo e gofio:
"papas", "mojo" and "gofio"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
5. si accompagna con papas arrugadas .
5. it can be complemented with papas arrugadas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5. si serve accompagnato con papas arrugadas .
5. this can be accompanied with papas arrugadas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. si serve accompagnata con mojo e papas arrugadas .
3. take out the sea bream and place it in a tray accompanied with some mojo and small boiled potatoes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
attualmente anche il signor papas è stato a sua volta sostituito da un nuovo direttore generale.
now mr papas has already gone and has been replaced by a new director general.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
questo antipasto, insieme alle papas arrugadas , è uno dei più popolari, sempre presente durante le festività tradizionali.
this starter, along with the boiled small potatoes, is one of our most popular, an ever-present at any good party.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i molti priests o papas quale vedrete con la barba ed il panino dappertutto grecia è consentito per sposarsi e possono diventare papas nel senso letterale della parola.
the many priests or papas whom you will see with beard and bun all over greece are permitted to marry and may become papas in the literal sense of the word.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci erano alcuni portraits scuri torvi sulle pareti di il suo padre ed il suo nonno, che ha avuto entrambi stati papas dell'isola.
there were some grim dark portraits on the walls of his father and his grandfather, who had both been papas of the island.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i tre papas di zea si sono seduti nel sole che bevono il loro caffè; la che cosa è ed i suoi amici sui banchi di pietra nel agora, fuori di municipio.
the three papas of zea sat in the sunshine drinking their coffee ; the sports and his friends on the stone benches in the agora, outside the town hall.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la chiesa, qui come altrove, le muffe i relativi votaries ed i papas quasi osservano come se siano state uomini di un'altra corsa alla gente secolare.
the church, here as elsewhere, moulds its votaries, and the papas almost look as if they were men of another race to the secular people.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entrambi sono andato giù al mare in loro circuito, la gente che segue o che osserva sopra dai loro gradini della porta, i papas in loro abiti dell'oro e sotto le loro bandiere di galleggiante piacevoli per essere osservato.
both went down to the sea in their circuit, the people following or looking on from their doorsteps, the papas in their gold robes and under their floating banners pleased to be observed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come se non bastasse, il 17 agosto, dopo che si era verificato il disastro, è giunta in pakistan una società di salvataggio, guidata dal signor nikos papas, che è stato a sua volta trattenuto in stato di fermo dalle autorità pakistane, nonostante non facesse parte dell’ equipaggio della.
what is more, on 17 august, once the whole disaster had occurred, a team from a salvage company arrived in pakistan, the head of which, mr nikos papas, is also being held by the authorities in pakistan, even though he is not a member of the crew.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: