You searched for: paragonando lo stesso periodo di tempo (Italienska - Engelska)

periodo di tempo
time period

nel periodo di tempo
in time period

periodo di tempo determinato
sunrise period

certo periodo di tempo.
certain period of time.

l’offerta della concorrenza riguarda lo stesso periodo di tempo
the cheaper deal is valid for the same dates

pixel per periodo di tempo
pixels per time period:

v) periodo di tempo considerato
(v) relevant time period

lo stesso periodo funziona elenco
the same period works list

"un congruo periodo di tempo"
time limits

lo stesso difetto si è manifestato più di una volta entro un breve periodo di tempo.
the same defect has reappeared more than once within a short period of time.

inoltre il produttore è ugualmente tenuto a conservare il documento per lo stesso periodo di tempo.
in addition, the gatherer is also obliged to keep it for the same period.

il rimborso viene effettuato entro lo stesso periodo.
the refund shall be made within the same period.

lo stesso periodo di garanzia può essere copiato allo stesso tempo ha tutti gli altri pacchetti del contratto.
the same warranty periods can be taken over for all contract packages.

(i prossimi tre eventi hanno luogo durante lo stesso periodo di tempo, la battaglia di armageddon)
(the next three events all take place during the same time frame as the battle of armageddon)

periodi di tempo 
periods of time 

lo studio 2 è un’ estensione del primo studio ed ha interessato lo stesso periodo di tempo più altri 18 mesi.
study 2 was an extension of the first study and covered the same time periods plus an additional 18 months.

nello stesso periodo di tempo le centrali nucleari di beznau i e ii e di mühleberg saranno disattivate.
over the same period the nuclear power stations beznau i and ii as well as mühleberg are scheduled to be taken off the grid.

- lunghi periodi di tempo.
- lunghi periodi di tempo.

una buona tattica è nuotare lungo una massa di terreno per un periodo di tempo definito, quindi girarsi e tornare indietro per lo stesso periodo di tempo.
a good tactic is to swim along a land mass for a set amount of time, and then turn around and swim back for the same amount of time.

secondo alcuni è un peccato che nell' arco dello stesso periodo di tempo, altri ambienti non abbiano dimostrato lo stesso impegno diffuso e determinato.
some would argue that it is a pity that there has not been such widespread and determined commitment from other quarters over that period.