Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
posso pertanto parlare per venti minuti.
therefore, i can take 20 minutes.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
lasciar bollire piano per venti minuti.
boil for twenty minutes plan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
poi parla per altri venti minuti buoni.
then, he talked for about twenty more minutes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mio marito, venti minuti fa.
my husband, like twenty minutes ago.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la frequenza è di venti minuti.
this bus’s departure frequency is of 20 minutes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
far cuocere per venti minuti circa sempre mescolando.
cook for about minutes, still stirring.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo dura all’incirca venti minuti.
that lasts about twenty minutes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stamattina ho aspettato l'autobus per più di venti minuti.
this morning i waited for the bus for more than twenty minutes.
Senast uppdaterad: 2024-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dai parcheggi ai piedi del vira verde arriva per venti minuti.
from parking lots to walk to the green vira arrives for twenty minutes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il viaggio dura venti minuti e costa 2 euro.
the entire trip lasts 20 minutes and costs €2.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«cammini per venti minuti e l’unica cosa che vedi è la neve.
“you can walk for 20 minutes and the only thing you see is snow.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disponiamo di venti minuti per commissario, non uno di più.
we have twenty minutes per commissioner, not a minute more.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
anche la spiaggia è a soli venti minuti di camminata.
the beach is a twenty-minute walk away.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che era stato giudice per venti anni..
who had been a judge over israel for twenty years.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per venti lunghi anni vissero una bugia.
for twenty years they lived a lie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un grande garage come il mio, così non devi cercare un parcheggio ogni sera per venti minuti.
a big garage like mine, so you don't have to look for a parking space every night for twenty minutes.
Senast uppdaterad: 2024-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in europa, ogni venti minuti una donna muore di cancro al seno.
in europe, a woman dies of breast cancer every 20 minutes.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
collocazione geografica inviadiabile, in collina ma a venti minuti dalla costa.
enviable geographical position, in the hills but twenty minutes from the coast.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un grande garage come il mio che ti risparmia di dover cercare un parcheggio ogni sera per venti minuti.
a large garage like mine that saves you having to look for a parking space every night for twenty minutes.
Senast uppdaterad: 2021-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
una strada provinciale porta, in venti minuti circa, la caletta a orosei.
a road leads, in about twenty minutes, la caletta orosei.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: