You searched for: partecipazione controllata (Italienska - Engelska)

non vi è partecipazione privata nella persona giuridica controllata.
there is no private participation in the controlled legal person

la sua partecipazione del 50% in a2 (un'impresa controllata congiuntamente), e
its 50% stake in a2 (a jointly controlled company), and

nell'interesse reciproco, la sua partecipazione al contributo europeo al progetto dettagliato del primo reattore a fusione controllata, iter.
this agreement enables the canadian national fusion programme to continue, in the interest of both parties, its participation in the european contribution to the first controlled fusion reactor, iter.

i cambiamenti climatici non possono essere controllati senza la partecipazione di tutti i paesi.
climate change will no longer be brought under control unless all countries participate.

(c) nella persona giuridica controllata non vi è alcuna partecipazione privata.
(c) there is no private participation in the controlled legal person.

prima dell'operazione norsk stäl era controllato da norsk jern holding a/s con una partecipazione del 52%.
before the operation norsk stäl was controlled by norsk jern holding a/s which company owned 52 % of the shares.

investimenti in società controllate o partecipazioni rilevanti
investment in subsidiaries or significant interests