Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pennette pomodoro e basilico
Senast uppdaterad: 2023-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
risotto al pomodoro e basilico
risotto with tomato and basil
Senast uppdaterad: 2022-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spaghetti pomodoro e basilico
rigatoni amatriciana
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 38
Kvalitet:
Referens:
pasta con pomodoro e basilico
pasta with tomato and basil
Senast uppdaterad: 2020-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con il 40% di pomodoro e basilico
with 40% tomatoes and basil
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gnocchi di patate di valle al pomodoro emulsionato e basilico
trout bottar
Senast uppdaterad: 2021-07-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
olio d'oliva, pomodoro e basilico disponibile.
olive oil, tomato and basil available.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zucchine gratinate al pomodoro e pecorino
marinated cod
Senast uppdaterad: 2023-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anche suggerite con olio d'oliva leggero, pomodoro e basilico.
also suggested with light olive oil, tomato and basil sauce.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
togliere la buccia al pomodoro e tagliarlo a cubetti.
remove the skin from the tomato and cut it into cubes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
concludere con uno strato di salsa al pomodoro e parmigiano.
finish with a layer of tomato sauce and parmesan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c: sicuramente spaghetti con il pomodoro e basilico… parliamo spesso di cibo.
c: certainly spaghetti with tomato and basil … we often talk about food.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
verso le 13 abbiamo pranzato: io ho preso un piatto di pasta al pomodoro e un’insalata di pollo.
we had lunch around 13:00. i had a plate of tomato pasta and a chicken salad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
roberto e simona sarà felice ai loro ospiti in un genere molto piacevole per completare la nostra dieta che potrebbe anche usare il vostro giardino, se è pomodoro e basilico, o anche uva, pere e limoni.
roberto and simona will be happy to their guests in a very pleasant kind to complete our diet we could also use your garden, whether it's tomatoes and basil, or even grapes, pears and lemons.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basilico è ideale per le insalate, come ad esempio un'insalata estiva al pomodoro e mozzarella, per dip e verdure di ogni genere.
basilico is ideal for salads such as for example a summer tomato mozzarella salad, dip sauces and vegetables of all kinds.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta fare una comune pizza al pomodoro e mozzarella e poi stendere le fette di prosciutto appena la si toglie dal forno. una variante è aggiungere anche un po'di rucola.
just do a common pizza with tomato sauce and mozzarella and then lay some slices of ham once you remove it from the oven. a variation is to add a bit of arugula.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pappa al pomodoro ingredienti x 4 pax 500 gr di pane raffermo 300 gr di pelati abbonfmdante olio e basilico. sale e pepe qb procedimento: tagliare il pane a fette molto sottili, aggiungere il pomodoro ,olio, basilico , sale e pepe e mescolare bene .
pappa al pomodoro ingredients x 4 pax 500 gr of stale bread 300 gr of peeled tomatoes abundant oil and basil. salt and pepper to taste method: cut the bread into very thin slices, add the tomato, oil, basil, salt and pepper and mix well.
Senast uppdaterad: 2024-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il gusto intenso delle acciughe pescate nei mari puliti attorno la sicilia assieme al pomodoro e al finocchietto che cresce spontaneo nelle montagne della nostra sicilia, rendono questo sugo unico e apprezzatissimo dagli amanti dei pesce e dei gusti mediterranei.
the intense taste of anchovies fished in the clean seas of sicily, together with the tomato and fennel that grows wild in the mountains of our sicily, make this sauce a unique and much appreciated by lovers of fish and mediterranean flavors .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e’ preparando unendo la tipicità dela cipolla, al pomodoro e all’olio extra vergine d’oliva a cui viene aggiunto un pizzico di peperoncino che lo rende particolarmente frizzante e fresco.
it ‘prepared by combining the typical onion, tomato and extra virgin olive oil to which is added a pinch of hot pepper that makes it exciting and fresh.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sugo pronto biologico di pomodoro e verdure adatto ai bambini a partire dal 4° anno di età, perché ricco di finissime verdure dolci, tutte provenienti da agricoltura biologica italiana insieme al pomodoro 100% italiano garantito.
organic tomato and vegetables sauce, suitable for 4 years old children, with high concentrations of fine vegetables, all from italian organic farming, with 100% italian tomatoes guaranteed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: