You searched for: per altri vincoli statutari (Italienska - Engelska)

vincoli statutari
statutory restrictions

per altri
do not pass it on to others.

per altri usi
for other uses

per altri, no.
for others it is not.

per altri prodotti
for other products

infatti, per altri
it may harm them, even if their

per altri paesi:
for other countries:

vorrei altresì ricordare che esistono altri vincoli cui siamo sottoposti.
i should moreover like to point out, however, that there are other constraints upon us.

dichiarazione che attesta l’assenza di ipoteche e/o altri vincoli;
a declaration that certifies the absence of mortgages and / or other bonds;

il completamento della transazione sarebbe soggetta al controllo delle concentrazioni e agli altri vincoli regolamentari.
completion of the transaction would be subject to merger control and other regulatory clearances.

inoltre, la commissione ha intenzione di proporre altri vincoli per rafforzare questa priorità da accordare ai diritti dell'uomo.
the commission also intends to put forward other conditions that will reinforce the priority given to human rights.

b) gli eventuali estremi di familiari, parenti o persone legate da altri vincoli di parentela nello stato membro destinatario;
(b) contact details of family members, relatives or any other family relations in the receiving member state, where applicable;

secondo il comitato si tratta di un concetto che non può comportare "altri vincoli che non siano un'adesione al sistema democratico.
the eesc believes that “it can be defined only loosely, as a society that embraces democracy.

i vincoli statutari in tale settore devono essere affiancati da una clausola di salvaguardia che garantisca il pieno rispetto dei compiti svolti nell' ambito del sebc.
statutory constraints in this field must be accompanied by a safeguard clause to ensure that escbrelated tasks can be properly fulfilled. prerogatives of the ecb.

gli epic sono infatti soggetti a taluni vincoli statutari, come il principio di specialità e il divieto delle clausole compromissorie, che li pongono in posizione sfavorevole rispetto alle società commerciali.
public enterprises were subject to certain statutory constraints, such as the principle of specialisation and the ban on arbitration clauses, which disadvantaged them in relation to commercial enterprises.