Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
responsabilità per la condotta dei clienti
responsibility for conduct of users
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dei clienti
payments
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dei clienti.
fax no.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i nostri servizi per la soddisfazione dei clienti.
our services for customer satisfaction.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
regole per la gestione degli ordini dei clienti
client order handling rules
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
regole per la gestione degli ordini dei clienti;
establish client order-handling rules;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«È importante per la soddisfazione dei clienti», costata rhomberg.
"that's an important driver of customer satisfaction," says rhomberg.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
articolo 20 regole per la gestione degli ordini dei clienti 1.
article 20 client order handling rules 1.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
regole per la gestione degli ordini dei clienti (articolo 20)
client order handling rules (article 20):
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
(alcune delle ) regole per la gestione degli ordini dei clienti
(some) client order handling rules
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
3) le generalità dei prodotti traduzione
3) general translation of product details
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
identificazione: indicare la generalità dei branchi d’origine.
identification: indicate the identification details of flocks of origin.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toinfobus per la home interface dei client remoti
toinfobus for the home interface of remote clients
Senast uppdaterad: 2007-09-18
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
toinfobuslocal per la local home interface dei client locali
toinfobuslocal for the local home interface of local clients
Senast uppdaterad: 2007-09-18
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
mettere a disposizione dei clienti strumenti per la conversione.
placing converters at the disposal of customers.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
è mettere a disposizione dei clienti strumenti per la conversione
è placing converters at the disposal of customers
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
poiché ha rigettato la discriminazione e la generalità, non è eternità.
because it has cast off the discrimination of individuality and generality, it is not eternality.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al riguardo, tale danno può ritenersi verificato per la generalità delle imprese di un determinato comune solo se:
it also states that such damage is deemed to have affected most of the firms in a given municipality only if:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
identificazione: indicare la generalità del branco d’origine e del marchio.
identification: indicate the identification details of parent flock and brand name.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fatta salva la generalità dei paragrafi 5 e 7 di questo programma, il potere di effettuare qualsiasi ipoteca o accusa ai sensi di tali paragrafi
without prejudice to the generality of paragraphs 5 and 7 of this schedule power to effect any mortgage or charge under those paragraphs
Senast uppdaterad: 2018-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: