You searched for: per ogni amore che se me va (Italienska - Engelska)

per ogni amore che se ne va
what have you got to lose

che se ci do l'amore, che se ci do l'amore.
if only your love, if only your love,

so che se me ne vado faccio la cosa più giusta per lei
i know if i go things would be a lot better for her

noi lo siamo da peccatori, ingiusti, impuri. gesù è il vero maestro per ogni amore.
we are on it as sinners, unjust and impure. jesus is the true master for every love.

È infinitamente oltre ogni amore che il padre riversa sull’uomo e sull’intera creazione.
it is infinitely beyond every love the father pours out on man and the whole of creation.

essere uniti a lui sarà per voi gioia e diventerete testimoni dell'amore che gesù ha per ogni creatura.
unity with him will be a joy for you and you will become witnesses to the love of jesus that he has for every creature.

milosevic deve sapere, per ogni eventualità, che, se davvero agisce in modo brutale, è possibile anche un intervento militare.
milosevic must realize that, if the worst comes to the worst and he chooses violence, there is the possibility of military intervention as well.

e non pensate di poter voi condurre l'amore, poiché è l’amore che, se vi trova degni, condurrà voi.
and think not you can direct the course of love, for love, if it finds you worthy, directs your course.

ma io penso che se me ne fossi uscita con un nuovo disco due anni fa, il risultato sarebbe stato veramente pessimo.
but i think that if i had come out with a record two years ago, the result would have been really bad.

È, infatti, questa affermazione di gesù a spiegare l’amore che il popolo cristiano nutre per il papa, per ogni papa.
it is, in fact, this affirmation of jesus that explains the love that the christian people nurtures for the pope, for every pope.

e se una persona è sola, può esprimere un desiderio d’amore che, se pensato con la giusta predisposizione d’animo, si realizzerà entro un anno…
and, if somebody is alone, a love wish can be made, and, if it is thought with the right disposition, it will be fulfilled within a year...

la quaresima sia per ogni cristiano una rinnovata esperienza dell’amore di dio donatoci in cristo, amore che ogni giorno dobbiamo a nostra volta ‘ridonare’ al prossimo, soprattutto a chi più soffre ed è nel bisogno.
may lent be for every christian a renewed experience of god’s love given to us in christ, a love that each day we, in turn, must ‘re-give’ to our neighbour, especially to the one who suffers most and is in need.

c'è per loro un ritorno al giallo?se me lo chiedo, rispondo che, se questo è vero,secondo me deriva da una serie di considerazioni altre, come la necessità di voler giocare con quel modello lì.
yes, it is, it is, but it´s wonderful.

se usi la rotella di un mouse, questo valore determina il numero di righe da far scorrere per ogni movimento della rotella. nota che se il numero indicato eccede il numero di righe visibili, sarà ignorato e il movimento della rotella sarà gestito come un movimento di pagina su/ giù.
if you use the wheel of a mouse, this value determines the number of lines to scroll for each wheel movement. note that if this number exceeds the number of visible lines, it will be ignored and the wheel movement will be handled as a page up/ down movement.

i prodotti contenenti un estratto secco totale superiore al massimo fissato qui sopra per ogni categoria sono da classificare nella prima categoria seguente, fermo restando che se l'estratto secco totale supera i 330 g per litro, i prodotti stessi debbono rientrare nelle sottovoci 22042198 e 22042998;
products with a total dry extract exceeding the maximum quantity shown above in each category are to be classified in the next following category, except that if the total dry extract exceeds 330 g/l the products are to be classified in subheadings 22042198 and 22042998;

la sentenza della corte di strasburgo presuppone un concetto di libertà religiosa che, se portato alle sue ultime conseguenze, arriverebbe a garantire, a dover obbligare un senso di predominio per ogni cittadino a vivere in un ambiente conforme al suo credo.
the ruling of the strasbourg court presupposes a concept of religious freedom which, if taken to its logical conclusion, would go so far as to ensure, to impose a sense of predominance over each citizen, required to live in an environment in keeping with the court's beliefs.

la mia anima è come fusa nelle tenebre e non trova gusto in niente; è come se tutti i miei sensi avessero smesso di esistere, come se me li avessero tolti e fosse cavo, vuoto di ogni amore, fede e consolazione."
seemingly, my soul is fused with shadows, and i do not like anything; it is as if my senses had died and disappeared, and as if i was hollow and void of any love, faith and consolation.”

pertanto vorrei far presente- mi scusi se faccio ancora questa osservazione- che se si continua così potremo davvero eliminare finalmente questa disposizione insensata, vale a dire la possibilità di porre una sola domanda per ogni seduta generale.
therefore i would like to say- and pardon me if i also make this remark- that in fact if it carried on like this we could finally get rid of stupid rule we have, whereby we can only ask one single question for each general sitting.