Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
usare la fantasia per progettare e il piacere per realizzare oggetti.
the principle is both fascinating and simple: you use your imagination to design objects and take pleasure in making them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pianificare, progettare e installare
plan, project and install
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un prodotto che solo a napoli si poteva progettare e realizzare.
a product that could have been designed and created only in naples.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per progettare e realizzare le nostre raccorderie ci impegniamo a rispettare le seguenti indicazioni.
we willingly commit ourselves to observe the following guidelines for the design and production of our valves.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nell'ideare, progettare e costruire
in the concept, design and manufacture
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ottieni supporto per progettare e implementare la tua rete aziendale
get guidance to help you design and deploy your enterprise network.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ottieni supporto per progettare e implementare il tuo data center.
get guidance to help you design and deploy your data center.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
libertÀ: progettare e costruire il futuro
freedom: planning and building the future
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luogo ideale per progettare diversi itinerari.
the ideal place to design different routes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
immaginate raantec come modulo da poter usare per sviluppare, progettare e realizzare proprio la macchina che desiderate.
imagine raantec as a module that you can use to develop, design and construct just the machine you need.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
appare evidente che progettare e realizzare mobili con una piattaforma online presenti numerosi vantaggi.
it is an obvious fact that planning and constructing furniture items via an online platform bears numerous advantages.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
progettare e strutturare operazioni d’investimento innovative.
planning and structuring innovative investment transactions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
caratteristiche: per progettare premere il tasto fluorescenza ;
features: to design press the fluorescence key;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a più di trent'anni dalla nascita, imesco forniture è in grado di progettare e realizzare:
more than thirty years later its foundation, imesco forniture is able to design and produce:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la elman possiede il know how per progettare e realizzare una valigia cronista cablata secondo le esigenze del cliente utilizzando gli apparati che desidera.
the elman possesses the know how to project and realize a suitcase for reporter according to the demands of the client using the desidered equipment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
băcăuan ambizione è ora per progettare e costruire una propria fabbrica per produrre il dispositivo rivoluzionario.
băcăuan ambition now is to engineer and build its own factory to produce revolutionary device.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siamo un piccolo studio web specializzato nel progettare e realizzare esperienze online di successo, dai siti internet alla brand identity.
we are a small web agency specialized in planning and realizing successful online experiences, from websites to brand identity.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie alla nostra vasta esperienza, conosciamo le esigenze più specifiche e siamo in grado di progettare e realizzare impianti su misura.
thanks to our extensive expertise, we know all about special requirements and are able to plan and build customised systems.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dal 1976 spea si impegna, con creatività e innovazione, nel progettare e realizzare i migliori sistemi di collaudo per microchip e schede elettroniche.
since 1976, spea has been engaged, with creativity and innovation, in designing and manufacturing the best test equipment for microchips and electronic boards.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agli operatori offriamo prodotti, frutto di ricerca e know-how avanzati, per progettare e realizzare impianti che rispettano le norme vigenti e severi parametri di resa.
we offer to the operators products that are the result of advanced research and know-how for conditioning and ventilation installations that are up to standards and severe efficiency parameters.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: