Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
per qualche
let me know what you prefer
Senast uppdaterad: 2023-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per qualche istante .
for a few moments .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
proroga per qualche anno
extension for a few years
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perlomeno per qualche anno.
a step in this direction was taken by parliament this year.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in bottiglia per qualche mese
in bottle for some months
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pronto per qualche azione?
ready for some action?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allontanati per qualche tempo”.
keep out of my way!"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dobbiamo trarre qualche lezione dalle audizioni.
we must learn from our hearings.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
e per qualche collina a nord.
and for some hill north.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io ero qui per qualche motivo?
was i here for a reason?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e, per qualche tempo, andò bene.
and, for some time, it was good.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
è fuori solo per qualche giorno.
he's only out for a few days.
Senast uppdaterad: 2024-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciò non toglie che fosse necessario trarre qualche lezione.
the fact remains that there were two lessons to be learnt.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
diverrà un smoking per qualche genere?
will you become a tuxedo for a kind?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- lasciate riposare anche per qualche ora.
- let all rest even for some hours.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per qualche settimana un'offerta unica:
for a few weeks a unique offer:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spegni il dispositivo per qualche minuto;2.
please turn off your device for a minute or two;2. turn on your device and check whether the application is working properly;3.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fate insaporire per qualche minuto mescolando spesso.
let the tomatoes flavor for a couple of minutes, stirring frequently.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. vorrei viaggiare per qualche isola greca.
1. i want to travel to one of the greek islands.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- fate insaporire per qualche minuto, mescolando spesso.
- let them flavor, stirring frequently, few minutes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: