Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
per gli spiriti maligni.
and unclean spirits, which is the same name used for evil spirits.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli spiriti maligni
evil spirits
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con gli spiriti maligni.
they are involved with evil spirits.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spiriti maligni.
evil spirits.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
possiamo poi mandare gli spiriti maligni
we can then assign the evil spirits to the abyss,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se vi dilettate con gli spiriti maligni.
if you dabble with evil spirits.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"spiriti maligni, andate!"
"evil spirits, begone!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
assegnati degli spiriti maligni.
dwelling places of evil spirits.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e attività degli spiriti maligni.
with their wickedness, and evil spirit activity.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
su coloro che avevano gli spiriti maligni, dicendo:
of the lord jesus, saying,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e credere che potete trattare con gli spiriti maligni.
and believe that you can deal with evil spirits.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
degli spiriti maligni che vi tormentano.
the type of evil spirits, which harass you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli spiriti maligni conoscono molto bene il corpo umano,
evil spirits know the physical human body very well,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci sono diversi gradi di spiriti maligni..
there are different ranks of evil spirits.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dobbiamo ricordarci che se trattiamo con poco impegno gli spiriti maligni
we must remember, that if we are careless in dealing with
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i demoni sono essenzialmente dei nudi spiriti maligni.
demons are essentially naked evil spirits.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli spiriti maligni ispirano agli umani di fare quello che loro stessi
evil spirits will inspire humans to do what they,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci sono molte scritture che collegano le malattie con gli spiriti maligni.
there are many scriptures, which link sickness with evil spirits.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anche chiamati spiriti maligni, distinti dai demoni.
and wicked, fallen angels, also called evil spirits, as distinct from demons.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alla maschera si attribuiva la funzione di allontanare gli spiriti maligni dal defunto.
the intention of this kind of masks was to scare of evil spirits from the dead.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: