Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
coro per tutti quelli che amano cantare
choir for everybody who likes singing
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per tutti quelli che amano la buona televisione.
the other tv that offers both entertainment and reflection.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per tutti quelli che vogliono
for those aiming to
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per tutti quelli che non l’hanno più
the time we have is not enough to understand
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per tutti quelli che vogliono:
for those looking for:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per tutti quelli come me
just as much as ever
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
per favore spunta tutti quelli che usi.
please check all you use.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dedicato a tutti quelli che
i'd give my all to have
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come tutti quelli che mentono.
maybe something that they particularly like.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tutti quelli che udirono fatto.
all who heard understood.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di tutti quelli che non cantarono»
that they are all true.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con penalità per tutti quelli che cercano di obiettare.
with penalties for any who try to object.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
possa essere per tutti quelli che vi giungeranno pellegrini
for all those who come to this holy place as pilgrims
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a tutti quelli che mi hanno sopportato
who put up with me
Senast uppdaterad: 2021-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
20 l'eterno guarda tutti quelli che l'amano, ma distruggerà tutti gli empi.
20 jehovah keepeth all that love him, and all the wicked will he destroy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
beati tutti quelli che confidano in lui!
blessed are all they that put their trust in him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e per tutti quelli che busseranno, la porta sarà aperta".
and to everyone who knocks, the door will be opened".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
di tutti quelli che stanno fuori, lontano.
of all those who are outside, forlorn.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'è una parola sicura per tutti quelli che amano la tavola del signore e sanno di ministrare al signore.
there is a sure word that will come forth to all those who love the table of the lord and who know their one ministry is to the lord.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abbiamo usato tutti quelli che offre objet.”
we’ve used every one that objet offers.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: