Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ora non so cosa dire.
now i do not know what to say.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
non so cosa dire
i don't know what to say
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ma non so cosa.
ma non so cosa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non so cosa vuoi dire
what do you mean
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
non so cosa aspettarmi.
but that is not true.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che non so cosa fa(?);
che non so cosa fa(?);
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non so cosa sto cercando
i don't know what i'm looking for
Senast uppdaterad: 2009-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non so cosa succede lì.
"i don't know what's going on there.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
non so cosa fare questa sera
i don't know what to do tonight
Senast uppdaterad: 2009-08-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la bibbia dice per un ora.
the bible says for one hour, not even a day, just an hour.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con la bestia solo per un ora.
will only have power with the beast for one hour.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non so cosa scrivere, davvero!
non so cosa scrivere, davvero!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'non so cosa darei', ci disse, 'per rivedere la roma di campo testaccio'. abbiamo una certezza.
he was happy and polite as ever. ‘i don’t know what i’d give to see the roma side of campo testaccio again,’ he told us. we’re sure of one thing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: