Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
perché possa fare di me
so that he can make of me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sempre di più.
always more.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sempre di buonumore
always in a good mood
Senast uppdaterad: 2021-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ama sempre di più.
loves always more.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti amo sempre di più
love me or make a mess
Senast uppdaterad: 2021-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ero sempre di ritorno...
i was always returning
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siamo sempre di piu???
we have a screen shoot??
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mi manchi sempre di più
mi manchi sempre di più
Senast uppdaterad: 2024-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a preoccuparsi sempre di più.
they started to get worried and worried.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"dicevo sempre di sì."
"i always said yes."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sono sempre di più, infatti, ...
a growing number of finnish companies are offering employees financial ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
re: siamo sempre di piu???
re: we have a screen shoot??
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e sempre di forma sicura!
always secure!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abbiamo bisogno sempre di salvezza.
we are always in need of salvation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
25) ricordate sempre di dare ringraziamenti
25) always remember to give thanks for everything including the smallest victories .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
assicuratevi sempre di essere ben ancorati.
always ensure that you are grounded.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il sacerdote parla sempre di 'noi'.
the priest always speaks of ‘we’, ‘us’, ‘all of us’, etc. i will just indicate the beginnings.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chiusura iscrizioni: sempre di mercoledì mattina
closing date for registration:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
11/10/2015 - perché non avete detto di me cose rette
11/10/2015 - for you have not spoken rightly concerning me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anzi vogliamo che sia lui a consegnare la sua volontà a noi, perché gli chiediamo sempre di fare ciò che a noi piace.
indeed we want him to be the one to deliver his will to us, because we always ask to do what we like.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: