You searched for: perchè lei non può andare? (Italienska - Engelska)

così non può andare.
that will not do.

non può andare lontano
we shall not be moved

così può andare?
così può andare?

lore sa che lei ora non può andare via di testa.
lore knows that she can't go mad now.

che cosa può andare male?
what can go wrong?

cosa può andare storto
what went wrong

neanche così può andare.
that will not do either.

questa rivoluzione non può andare più lontano.
such a revolution cannot go beyond this.

questa soluzione può andare bene?
this solution may be fine

la mia mente/cervello non può andare là.
my mind/brain just cannot go there.

ora quindi può andare avanti.
it can thus now go ahead.

il che davvero non può andare nell'interesse dei consumatori.
that really cannot be in the interests of consumers.

ma non può andare via, non può abbottonarsi da sola la camicia.
but she can’t leave, she can’t button up the blouse by herself.

da oltre vent'anni sappiano che così non può andare avanti.
we have known for over 20 years now that we cannot go on like this.

e questa è una situazione che non può andare avanti all'infinito.
and this cannot go on forever.

signor presidente, questa situazione non può andare avanti ed occorre porvi rimedio.
mr president, that situation cannot continue and needs remedying.

ma se proprio vi scappa preparatevi al peggio perché peggio di così non può andare...forse.
but if you prepare yourself for the worst because it runs worse than this can not go ... maybe.

questo non può andar bene, e noi dobbiamo dirlo.
this is not correct, and we must say so.

ci riescono solo perché lei non può rispondere e difendersi pubblicamente senza il permesso dello stesso cardinale ratzinger.
they are only able to do this because she cannot respond and defend herself publicly without the permission of cardinal ratzinger himself.