Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
io sono italiana
i'm not italian
Senast uppdaterad: 2020-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io sono italiano.
i am italian.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si io sono italiana
yes i am italian
Senast uppdaterad: 2021-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perché io sono povero e infelice.
for i am poor and needy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io sono italiano vero?
i'm italian
Senast uppdaterad: 2021-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io sono italiano e tu
sei bellissima
Senast uppdaterad: 2021-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io sono italiano,di roma
i'm italian, from rome
Senast uppdaterad: 2022-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io sono italiana e vivo vicino a milano
i am italian and live in rome
Senast uppdaterad: 2023-10-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
io sono italiana di milano
nice to meet you
Senast uppdaterad: 2022-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ecco perché io sono single.
that’s why i’m single.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perché io sono grato per crochet
why i am thankful for crochet
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perché io sono una donna in tecnologia.
why? because i’m a woman in tech.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciao dall'america! la mia famiglia è molto italiana e parlo anche un po' italiano.
hello from america! my family is very italian and i speak a little italian too.
Senast uppdaterad: 2023-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non ti smarrire, perché io sono il tuo dio .
be not dismayed, for i am your god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oppure tu sei invidioso perché io sono buono?
are you envious because i am generous?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
forse lo dico perché io sono allergica ai gatti.
maybe i say that because i'm allergic to cats.
Senast uppdaterad: 2022-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io sono italiano non ti capisco niente d'inglese
i do not know english
Senast uppdaterad: 2015-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questo è assolutamente vero, perché io sono un uomo obeso.
this is absolutely true, because i am an obese man.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
curioso questo, perché io sono un indisciplinato nato, nato, nato.
and this is strange, because i am a really, really undisciplined person.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io sono italiani
i'm italian
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: