Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
io ho fame
i have many colored pens
Senast uppdaterad: 2024-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
io non ho fame
i'm not hungry
Senast uppdaterad: 2024-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ho fame
i am hungry !
Senast uppdaterad: 2024-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ho fame.
i am learning spanish.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io a volte ho fame sai
you know i love you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho fame e sete
i'm hungry and thirsty
Senast uppdaterad: 2018-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
«ho fame!», pensò.
. .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mangio perché ho fame.
i eat because i am hungry.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– ho fame – disse la scimmia.
“i’m hungry,” said the monkey.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perciò io
i got myself a lover
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perciò io ho volentieri votato a favore.
i was therefore delighted to vote in favour.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
perché io?
kigali why?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matteo 25:35 perché io ho avuto fame e mi avete dato da mangiare,
35 for i was hungry, and you gave me meat: i was thirsty,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
35 perche io ho avuto fame e mi avete dato da mangiare, ho avuto sete e mi avete dato da bere; ero forestiero e mi avete ospitato,
35 for i did hunger, and ye gave me to eat; i did thirst, and ye gave me to drink; i was a stranger, and ye received me;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perché io lo presi in una fretta, io ho dondolato.
because i took it in a hurry, i have jiggled.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
35 perché io ho avuto fame e mi avete dato da mangiare, ho avuto sete e mi avete dato da bere;
35 for i was an hungred, and ye gave me meat: i was thirsty, and ye gave me drink:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ve lo dico con una punta di emozione perché io ho fortemente voluto la convenzione.
i say that not without a touch of emotion because i was among those strongly in favour of the convention.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anche io mi vergogno, perché io ho benedetto alcuni dei i miei figli con ricchezze.
even i am ashamed, for i have blessed some of my own children with wealth and they say they follow me, they even come here to listen to the words that i give this ringmaiden of mine and yet they hoard and they store up the wealth that i have given them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma è sicuramente deluso di me, perché io ho sbagliato verso di lui tante volte!"
but surely he is disappointed in me, because i've failed him so often!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
39:5 tu sarai abbattuto in aperta campagna, perché io l'ho detto.
5 you will come down in the open field: for i have said it, says the lord.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: