Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
perciò io
i got myself a lover
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perché io?
kigali why?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perché io sto qui, a terra, e sono perplesso,
perché io sto qui, a terra, e sono perplesso,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perché io sono dio
i am god , and
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh per favore, per favore, pensa a me perché io sto
oh please, please, think of me cuz i'm
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perché io li risani.
and i should heal them .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perchè io sarò in vacanza
because i will be on vacation
Senast uppdaterad: 2022-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ecco perché io sono single.
that’s why i’m single.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
17 perché io sto per cadere, e il mio dolore è del continuo davanti a me.
17 for i am ready to halt, and my sorrow is continually before me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perciò io parlo di imprese congiunte.
i, therefore, refer to joint ventures.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
perciò io ho volentieri votato a favore.
i was therefore delighted to vote in favour.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
dammi intelligenza, perché io osservi la tua legge
give me understanding, that i may keep your law
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3. perchè io desidero esercitare un ministero ?
3. why do i want to enter the ministry?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. "perché io dovrei essere battezzato?
1. "why should i get baptised?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"... sai perché io amo l'alpinismo?
"... do you know why i love alpinism?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
riprese: «portameli perché io li benedica!».
and he said: bring them to me that i may bless them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siete nel posto giusto, perché io sto per darvi {5} semplici trucchi che possono cambiare la vostra vita sessuale per sempre.
you are at the right spot because i am about to give you {5} simple tricks that may change your sex life forever.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"swami hai detto 'go', perciò io..."
“swami, you said, ‘go’.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
perché io sto lì, in questa o quella noiosa stanza d'albergo, sapendo che devo andare a letto presto perché l'indomani mattina devo partire.
cause there i sit, in one or the other boring hotel room, knowing i need to get to bed early since i am leaving the next morning.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.