You searched for: perche le cose hanno un sapore diverso (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

perche le cose hanno un sapore diverso

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

anche le briciole hanno un sapore

Engelska

even the crumbs have a taste

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

hanno un sapore delicato.

Engelska

they have a mild flavor.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ora hanno un sapore delizioso.

Engelska

now they taste delicious.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

non mastichi le compresse perché hanno un sapore sgradevole. b.

Engelska

do not chew the tablets because they do not taste nice. b.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

la sostanza è inodore e le soluzioni hanno un sapore insipido e mucillaginoso.

Engelska

it is odourless and solutions have an insipid mucilaginous taste.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Italienska

poi le cose hanno cominciato ad accadere.

Engelska

then things started to happen.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

tutte le cose hanno uno sviluppo florido

Engelska

all things have a prosperous development

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

tutte le cose hanno in comune la nascita

Engelska

all things have in common the birth

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

le cose hanno una loro propria logica oggettiva.

Engelska

things have their own objective logic.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

hanno un sapore fruttato solitamente mantengono un gusto leggermente amaro.

Engelska

they have fruit flavour and then usually retain a slightly bitter taste. - black olive in brain

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

nel rispetto posteriore le cose hanno migliorato molto ultimamente.

Engelska

in the latter respect things have improved a great deal lately.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

jess adora le verdure arrostite perché “hanno un sapore incredibile e i colori sono meravigliosi”.

Engelska

jess is particularly keen on roasting vegetables because “it brings out their incredible flavour, and the colours are beautiful.”

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

tutto aveva un odore, un colore e un sapore diverso da quelli che conosciamo noi

Engelska

(when all is said and done of what we know and have done, we still do what we do?)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

le cose hanno cominciato a disfare mentre abbiamo atteso per cominciare.

Engelska

things began to unravel as we waited to start.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

col dominio delle banche e dei trusts le cose hanno cambiato aspetto.

Engelska

under the sway of the banks and the trusts, a great change has taken place.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

“quando la crisi ha colpito le cose hanno smesso di funzionare propriamente.

Engelska

"things stopped functioning properly when the crisis struck.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

a lungo le cose hanno cucinato a fuoco lento, ma ora cominciano a bollire.

Engelska

things have been simmering for a long time, but now they are beginning to come to the boil.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

tutti questi nuovi comportamenti moderni e tutte le cose hanno un impatto negativo sulla natura e lo strato di ozono.

Engelska

all these new modern behaviors and things have negative impact on nature and the ozone layer.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

questo è accaduto più di una volta. poi, le cose hanno cominciato a diventare più chiare.

Engelska

this happened more than once. then, things started to become clearer.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

perché le cose stanno così?

Engelska

why is that the case?

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,800,188,315 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK