Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non so quale sia la soluzione.
i do not know what the solution is.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la commissione sta attualmente riflettendo su quale sia la scelta migliore.
the commission is currently reflecting on the most appropriate choice of legal basis.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
100% la scelta migliore
100% best choice
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la scelta migliore a firenze
your best choice in florence
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non so quale sia la posizione dell'unione.
i do not know where we stand.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
personalmente, non sono certo che sia stata fatta la scelta migliore.
i am not personally convinced that it was the most proper way.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
devo cercare di fare la scelta migliore.
i have to try to make the best choice.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
la scelta migliore per il vostro progetto !
the right equipment for the project!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"piano caldo" - la scelta migliore
"warm floor" - the best choice
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
4 . e ' la scelta migliore per fini promozionali.
4. it is the best choice for promotional purpose.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a mio parere i churros sono la scelta migliore.
for my tastes, the churros were the winning option.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
destro: "roma è stata la scelta migliore"
destro: "roma was the right choice"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in molti casi la scelta migliore è mostrata in grassetto.
in most cases the best choice is the choice offered in bold.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in questo tipo di caso, il viagra è la scelta migliore.
in that sort of case, viagra is the very best choice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anti-ox power blend è la scelta migliore perché:
anti-ox power blend is the best choice, because:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kim tuc hotel è la scelta migliore per viaggiatori d'affari
kim tuc hotel is the best choice for business leisure travelers
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di conseguenza studiare il russo in russia è la scelta migliore!
so russian in russia is the best choice! Ðàçðàáîòêà - Ïåðâàÿ Âåá Äèçàéí Ñòóäèÿ
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
30/11/-0001 :hewa bora airways: la scelta migliore!
30/11/-0001 :hewa bora airways: the best choice!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la scelta migliore può essere quella di non assumere integratori dietetici.
the best option may be to not take dietary supplements.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
appartamenti dalmatino krpeta famiglia sono la scelta migliore per la vostra vacanza!
apartments dalmatino krpeta family are the best choice for your vacation!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: