Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cosa vuoi mangiare
what do you want to eat
Senast uppdaterad: 2014-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vuoi mangiare una mela?
do you want to eat an apple?
Senast uppdaterad: 2013-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non vuoi.
you do not want to.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu non vuoi
you do not want
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che tu non vuoi
that you won't
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non vuoi morire.
you don't want to die.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e forse non vuoi
and now i'm not alone
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la mia casa non vuoi.
call her up at her home.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anche se tu non vuoi
even if your faith is lost
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anche quando non vuoi.
anche quando non vuoi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e non vuoi fidarti di me
and you will me patiently dreaming of me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma indietro non vuoi tornare.
but didn’t.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vattene se non vuoi morire!"
get away if you don't want to die!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"ancora non vuoi ascoltare..."
"you still won't listen..."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
non vuoi obbedire ai miei ordini?"
can't you follow my orders?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
se vuoi mangiare meglio non andarci!!!! , 18/05/2015
if you want to eat better not go there !!!! , 18/05/2015
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qualcosa che non vuoi lasciarti sfuggire!
something you don't want to miss!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a parte questo, davvero non c’è molto altro a sant martí se vuoi mangiare fuori.
apart from that, there isn’t really much else going on in sant martí in terms of eating out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perché non vuoi parlare e raccontarmi quello che è successo?
why don't you want to talk and tell me what happened?
Senast uppdaterad: 2017-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se vuoi mangiare fuori in un atmosfera chic e moderna, questo è il posto adatto.
if you're looking for a meal out in a modern, chic setting, this is the place for you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: