Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
percorrevo oltre 30 km. ogni giorno per raggiungere la sezione staccata di strongoli marina come docente di lettere.
i covered more than 30 kilometers every day to reach the detached section of strongoli marina, as a teacher of literature.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
signor presidente, percorrevo l' autostrada brescia-bergamo-milano insieme al mio amico ugo gustinetti, che è guidatore di autotreni da tutta una vita.
mr president, i was driving along the brescia-bergamo-milan motorway with my friend, ugo gustinetti, who has been an articulated lorry driver all his life.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
il mero diffondersi di una voce incontrollata basta, come è avvenuto qualche settimana fa, a scatenare tra la folla che percorreva un ponte di bagdad un moto di panico che è costato la vita a più di mille persone.
a rumour alone is enough, as was the case a few weeks ago, when panic on a bridge in baghdad led to the deaths of more than a thousand people.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: