Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
piu tardi ti faccio sapere
later let you know
Senast uppdaterad: 2012-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti faccio sapere
i'll let you know
Senast uppdaterad: 2012-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti faccio sapere.
ti faccio sapere.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
domani ti faccio sapere.
domani ti faccio sapere.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
controllo e ti faccio sapere
i'll check and let you know
Senast uppdaterad: 2023-11-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
6. come faccio a sapere quali sono i prodotti daniusoft software sta vendendo?
6. how will i know what products daniusoft software is selling?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti faccio sapere al piu presto
i'll let you know as soon as possible
Senast uppdaterad: 2023-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti faccio sapere domani le novità
i'll let you know tomorrow how it goes
Senast uppdaterad: 2023-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti faccio sapere domani con certezza,
dovrei esserci anch'io
Senast uppdaterad: 2020-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- e' un vantaggio sapere quali sono i tuoi limiti.
- it is an advantage knowing where the boundaries are for yourself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e 'importante sapere quali sono i prodotti in uso sono fatti.
it is important to know what the products you are using are made of.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vorrei dunque sapere quali sono stati accolti.
i should like to know which amendments you accept.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ma è difficile sapere quali sono gli attentati manipolati.
but it is difficult to know which ones are the manipulated attacks.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con un clic potete sapere quali sono questi problemi!
know what the problem is at one click!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@crochetblogger sarà mantenere la nota e ti faccio sapere!
@crochetblogger i will keep note and let you know!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sarebbe quindi utile sapere quali sono le norme applicabili.
it would be illuminating to be told what really applies.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
ti faccio sapere al più presto, la prima consegna utile.
i'll let you know as soon as possible, the first useful delivery.
Senast uppdaterad: 2018-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i cittadini devono avere il diritto di sapere quali sono i dati personali conservati e scambiati.
citizens should have the right to know what personal data are kept and exchanged about them.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
È importante sapere quali sono i trade-off a cui si va incontro in termini di efficienza.
it is important to know what the trade-offs are in terms of efficiency.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ebbene, vorrei sapere quali sono i progressi compiuti, per esempio, in relazione a cipro.
well, i should like to know what progress there has been since then, on cyprus for example.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: