Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le pietre che parlano
stones which speak
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
occhi che parlano
speaking eyes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma di che parlano?
but what kind of jobs?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siti che parlano di noi:
sites that mention us:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
.. - miti che parlano di noi
.. - myths that speak to us...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fatti che parlano da soli.
facts which speak for themselves.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
far ascoltare quelli che parlano
getting the talkers to listen
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la musica che parlano tra loro,
and you hear
Senast uppdaterad: 2021-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i video che parlano di googlesky
the videos that speak about googlesky
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ci sono storie che parlano di vino,
there are stories about wine,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galilei tutti questi che parlano?
behold, are not all these which speak galilaeans?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che comprende i popoli che parlano inglese
this applies to the house of israel which includes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si tratta di cifre che parlano da sole.
the figures speak for themselves.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
conducenti professionali che parlano inglese e tedesco
professional chauffeurs speaking english and german
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
5 luoghi chiave che parlano della storia d’ america sono:
5 places to learn about american history in philadelphia:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
«sì. ma di quelli che parlano di scalate.
but the worry of making mistakes adds to the nervousness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
conducenti con esperienza che parlano almeno inglese di base
reliable experienced drivers with at least basic english
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eppure le persone che parlano hanno il loro dialetto.
still speaking people have their own dialect.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono emendamenti che parlano soprattutto di prevenzione: l' emendamento n.
they are amendments which relate, above all, to prevention.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
clienti, impiegati e consegnatari che parlano le lingue differenti,
clients, employees, and stakeholders that speak different languages,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: