Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ieri sera
he wasn't well
Senast uppdaterad: 2023-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
« ieri sera»
'yes.'
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui non piove da tre mesi
see you soon in milan
Senast uppdaterad: 2022-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dove eri ieri sera?
where were you last night?
Senast uppdaterad: 2021-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'altro ieri sera
l'altro ieri sera
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti sei divertito ieri sera
dis you enjoined
Senast uppdaterad: 2024-05-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ci sei mancato ieri sera.
we missed you last night.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(ieri sera sul tardi... ).
(ieri sera sul tardi... ;d).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ieri sera hai sognato qualcosa?
last night did you dream something?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne abbiamo già parlato ieri sera.
this was already mentioned last night.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
ne abbiamo brevemente accennato ieri sera.
we touched upon this briefly last night.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
credevo gli dissi, che voi aveste messo al sicuro quei signori fin da ieri sera.
“i thought you bagged all those gentlemen last night,” said i, pointing to them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciao elisa, alberto, andrea siamo da ieri sera a casa e già ci mancate molto!
hello elisa, alberto, andrea us last night at home and already we miss you very much!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da questo obiettivo siamo lontani oggi come lo siamo stati negli anni precedenti, come sappiamo da ieri sera.
we are at least as far from achieving this now as in all the years before, as we have known since yesterday evening.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ma come, da ieri sera non ha trovato altro? vecchio mio, farà paura alle ragazze, per strada!
you'll give a fright to the girls all the way, old boy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: