Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cavatelli con acciuga e rucola
cavatelli with anchovy and rocket
Senast uppdaterad: 2018-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pizza con patatine
pizza with chips
Senast uppdaterad: 2023-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pizza con patatine fritte e wurstel
pizza with fries and frankfurters
Senast uppdaterad: 2022-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pizza con bufala campana
pizza with buffalo bell
Senast uppdaterad: 2022-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la sera vado a mangiare la pizza con gli amici
in the evening i go to eat pizza with friends
Senast uppdaterad: 2024-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vieni a mangiare una pizza con noi domani sera?
come and eat a pizza with us tomorrow night?
Senast uppdaterad: 2017-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ecco la ricetta della pizza con radicchio rosso in olio, patate e uova sode!
anyway here's the recipe of pizza with red radicchio, potatoes and eggs!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qual è il vino giusto ? per la ricetta " pizza con peperoni e uova di quaglia "
what's the right wine for " pizza with bell peppers and quail eggs "?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
indimenticabile la nostra serata pizza con i padroni di casa luciano, daniela e gli altri ospiti.
unforgettable our pizza evening with the hosts luciano, daniela and the other guests.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- siete interessati alla mia pasta per la pizza con il latte?
- interested in my pizza dough version with milk?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i bambini amavano la fattoria e gli animali e fare la pizza con la famiglia.
the children loved the farm and the animals and making pizza with the family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- potete spolverizzare la superficie della pizza con del pepe macinato se vi piace.
- sprinkle some pepper on the surface if you like it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- questa non è la pizza con il maggior numero di calorie che facciamo in italia.
- this is not the pizza with the highest number of calories we do in italy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
descrizione :vuoi cucinare una pizza con pancetta elemento caldo nuova? È davvero divertente per cucinare e deliziosi da mangiare.
description :would you like to cook a new item hot bacon pizza? it's really fun to cook and delicious to eat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ho provato a fare questo tipo di pizza con peperoni carnosi ma i risultati non sono stati soddisfacenti.
- i tried to do this kind of pizza with sweet peppers with fleshy pericarp but the results were not satisfactory according to my taste.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- aggiungete la rucola e saltate pasta e rucola nel sugo di pomodoro su fiamma alta per meno di un minuto.
- add rocket and flavor in tomato sauce for less than a minute on high heat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la pizza con radicchio rosso in olio, patate e uova sode è molto gustosa ma purtroppo ricca di calorie come potete vedere dall'apporto nutritivo.
the pizza with radicchio in olive oil, potatoes and hard boiled eggs is very tasty but unfortunately full of calories as you can see by the nutrition facts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- gli spaghetti pomodoro e rucola sono un piatto talmente semplice che ve li consiglio solo per il menu di tutti i giorni.
- tomato-and-rocket spaghetti is a so simple dish that i suggest it to you only for your daily family menu.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ecco la ricetta per fare la pasta della pizza con il lievito fresco. utile per chi è alle prime armi con gli impasti.
- this is the link to my recipe for pizza dough with fresh yeast, for beginners in cooking ;))
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e ultimamente si vedono sempre più ricette di impasto base per pane e pizza con abnormi quantità di lievito di birra che ha il solo scopo di velocizzare il processo ma che lascia un retrogusto riconoscibilissimo e molto lontano dalla lievitazione naturale.
and lately, i see more and more recipes for bread and pizza dough with abnormal amounts of yeast that has the only purpose of speeding up the process but that leaves a recognizable aftertaste, very far from a natural leavening.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: