You searched for: polenta con stinco di maiale al forno (Italienska - Engelska)

stinco di maiale al forno
catalan lobster

stinco di maiale
ham hock

braciola di maiale al rosmarino
pork chop with rosemary

arista di maiale al vino rosso
pork loin

qual è il vino giusto per la ricetta " arista di maiale al forno "?
what's the right wine for " pork loin roast "?

capretto, vitello e stinco di maiale con patate e verdure
kid, veal and pork shank with potatoes and vegetables

- ho considerato una porzione generosa di cosciotto di maiale al forno perché è un piatto che non si mangia di frequente.
- i considered a generous portion of this recipe for pork leg because it is a dish that you do not eat frequently.

altre specialità sono il maiale al forno, pesce e frutti di mare e una ricca varietà di frutta tropicale.
other specialties include roast pork, fish and shellfish and a wide selection of tropical fruits

tra i piatti semplici e gustosi della tradizione lombarda e ticinese, si possono gustare salumi e formaggi misti, minestrone, polenta con grano saraceno accompagnata, per esempio, da stinco di maiale al forno, funghi porcini trifolati, uova, latte.
among the simple and tasty dishes from the region, you can enjoy cold cuts and cheese platters, soup, polenta with buckwheat, knuckle of pork, porcini mushrooms, etc.

levare la pelle della coscia di tacchino (od eventualmente utilizzare lo stinco di maiale) e coprire tutt'attorno la carne con il sale preparato.
remove the skin of the turkey leg (or use a pork shin) and cover the meat with the mix of the salt mixture previously prepared.

il locale è noto per la sua atmosfera informale e la possibilità per i bambini di giocare all’aperto, nonché per le sue specialità alla griglia che spaziano dallo stinco di maiale alle costolette.
the restaurant is known for its family-friendly atmosphere, including outdoor children’s play area, and for its food, which ranges from pork knuckle to spare ribs.

quando il mio compagno non preparava la brace, la sera cenavamo dalla signora carla, la quale ci ha preparato sempre delle pietanze tipiche, tra cui ricordo con gusto la lonza di maiale al ginepro.
when my partner did not prepare the coals, in the evening we ate dinner by mrs. carla, who has prepared us more of typical dishes, including memory with taste the pork loin with juniper.

nelle case è presente la cucina a legna che consente una cottura lenta che dà un gusto e una morbidezza particolare alla carne che sia cotta al forno (come lo stinco di maiale) o in tegame.
there are wood-burning kitchens in the houses which allow for slow cooking, which gives a certain taste and tenderness to meats, whether cooked in the oven (like pork shank) or in a pan. “cialzons” are also typical.

rispettando appieno la tradizione trentina si offre un menù molto ricco, a partire dall'antipasto di affettati, il tris della casa e gli ottimi secondi come coniglio in umido, stinco di maiale ecc.
in full respect of the tradition of trentino, a very rich menu is offered, starting from hors d’oeuvres with sliced meats, the three pasta varieties of the house and the excellent main courses including rabbit stew, pork shin etc.

ma da decenni si impiantano valvole di maiali nel cuore di persone, eppure nessuno dice che è innaturale e queste persone devono morire piuttosto che avere un po' di maiale al loro interno.
but people have been having pig valves put inside them for their heart for decades now, and no one says that's unnatural and these people should die rather than have a little bit of pig inside them.

può essere dotato di molti accessori come la griglia girevole, le grigliette per il pesce, il kit porta-stinchi di maiale o per galletti.
it can be equipped with many accessories like the swivel grill , the grilles for the fish , the kit holder pork shanks or cockerels

una proposta di carne non manca mai - per esempio il filetto di maiale al vino o il cosciotto con salsa di mele -, altrimenti ancora pesce, con polpo alla diavola e calamaro ripieno.
a meat dish is never missing: for example a pork fillet in wine or a pork leg with apple sauce, otherwise still fish, with devilled octopus and stuffed squid.

può essere dotato di molti accessori come le griglie girevoli, le grigliette per il pesce, il kit porta-stinchi di maiale o per galletti, i kit per spiedini in legno
it can be equipped with many accessories such as grates swivel , the venting grilles for the fish , the kit door - shins of pork or for cockerels , the kits for skewers in wood

ci sono la jota(minestra di crauti , patate, fagioli), lo stinco de vedèl(stinco di vitello al forno), gli scampi alla busata o la calandraca (assomiglia al gulasch ungherese).
there are jota (sauerkraut, potatoes, beans soup), shank de vedèl (baked veal shank), scampi alla busata or calandraca (resembles hungarian goulash).

può essere dotato di molti accessori come: il pannello elettrico, la griglia girevole, le grigliette per il pesce, il kit porta-stinchi di maiale o per galletti.
it can be equipped with many accessories such as electrical panel , the swivel grill , the grilles for the fish , the kit holder pork shanks or cockerels .