Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fiori di zucca fritti
artichokes alla giudia
Senast uppdaterad: 2019-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fiori di zucca in pastella
kürbis im teig blumen
Senast uppdaterad: 2021-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i fiori di zucca erano deliziosi.
the courgette flowers were delicious.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
terapia con fiori di bach
bach's flower remedy
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
(con fiori di asperula e malto)
(with woodruff and malt)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qual è il vino giusto per la ricetta " farfalle con zucchine e fiori di zucca "?
what's the right wine for " pasta with zucchini sauce "?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mozzarella ripiena con fiori di zucca, alici e piselli dorata e fritta, con giardiniera della casa
mozzarella stuffed with pumpkin flowers, anchovies and golden and fried peas, with pickled vegetables
Senast uppdaterad: 2022-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
collant con fiori di vite in termini di dimensioni e il colore nero.
tights with flower vine in size and the color black.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
intanto lavare ed asciugare gli spinaci, pulire i fiori di zucca e scottarli rapidamente a vapore.
in the mean time, wash the spinach and dry off, clean the turnip flowers and briefly steam them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anche fare il bagno con fiori di biancospino ha un effetto particolarmente rilassante.
also swim with hawthorn flowers has a very relaxing effect.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con il composto che avete appena preparato riempite i fiori di zucca, aprendo i petali alle estremità e poi richiudendoli per non fare uscire il ripieno.
with the mixture you have just prepared, filled the flowers of pumpkin, opening the petals at the ends and then on reclosable do not come out the filling.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questo teschio con fiori di loto, un diamante ed una bussola stilizzata è stato richiesto da camilla.
this skull with lotus flowers, a diamond and a compass was requested by camilla.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la cucina è ottima, ricca di sapori, genuina e abbondante....ho mangiato le migliori frittelle di fiori di zucca che ricordi.
the food is excellent, full of flavor, genuine and generous .... i ate the best fried zucchini flowers which memories.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il centrotavola che vi suggeriamo sulla tavola di natale in bianco è molto raffinato anche se fatto con fiori di seta.
the centrepiece we've chosen for the christmas table in white color is very refined although it is made with silk flowers and artificial green leaves.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bianco e verde, molto delicato, è il centrotavola, realizzato con fiori di seta e qualche decorazione dorata.
the centrepiece is realized with white silk flowers and some golden decorations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sacchettini in lino riempiti con fiori di lavanda, per mantenere profumati e protetti i tuoi indumenti per tutto l'inverno.
pure linen bags filled with lavender flowers, ideal to keep your clothes smelling and protected throughout the winter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
realizzata con fiori di alto prestigio, con un giusto gusto cromatico,restera' un segno indelebile di partecipazione al lutto.
it is realized with prestogious flowers and chromatic taste.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cito alcune pietanze che abbiamo avuto il piacere di gustare (pasta con il pesto di basilico, fatto da lui, pollo con i peperoni, risotto con i fiori di zucca ecc. tutte squisite, abbondante con sapore molto delicato).
i quote a few dishes that we had the pleasure of tasting (pasta with basil pesto, made by him, chicken with peppers, risotto with zucchini flowers etc.. all delicious, plentiful with very mild flavor).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minuscola orchidea con fiori di lunga durata, circa un mese, quasi più grandi della stessa pianta e in cui risalta il labello dai colori intensi.
it is a tiny orchid with long-lasting flowers, about one month, almost bigger than the plant itself and where the intensely coloured labellum stands out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i fiori di questa specie sono privi di macchie e generalmente di colore bianco, ma esistono varietà al suo interno con fiori dal colore interamente viola o bianchi bordati di viola.
among his most famous varieties are the classic sweet peppers, the cayenne, the jalapeno, serrano and poblano. the flowers of this species are free of blemishes and generally white, but there are varieties with flowers in it entirely from the color purple or white edged with purple.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: