You searched for: porre vincoli (Italienska - Engelska)

vincoli
constraints

ciò equivarrebbe a porre vincoli esterni a politiche interne che non producono effetti perturbanti sul commercio.
this would amount to putting external constraints on internal policies having no trade distorting impact.

obbligare a porre condizioni oltre i vincoli derivanti dalle pertinenti leggi o convenzioni collettive è inadeguato.
under these conditions, an obligation to impose conditions going beyond the obligations deriving from legislation or from the applicable collective agreements is not appropriate.

tutto è stato predisposto in modo tale da non porre vincoli in materia di manutenzione e riparazione e neppure agli automobil club.
all of this has been arranged so that there is nothing to stand in the way of free servicing or repairs, or the activities of automobile associations.

a livello globale, sono in atto interventi per correggere e porre vincoli sui mercati aperti, traendone al contempo numerosi benefici.
globally, efforts are under way to correct and constrain open markets, while exploiting their many benefits.

occorre porre in evidenza tale vincolo mentre guardiamo al futuro.
this bond needs to be emphasised as we look towards the future.

i concessionari devono essere liberi di porre fine al vincolo dopo cinque anni;
dealers must be free to terminate the tie after five years.

per porre sotto vincolo di segretezza un documento dovranno essere forniti, caso per caso, motivi validi.
justification for a document being classified as confidential must be required in each individual case.

vincolo
constraint