Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un attimo.
for a while.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un attimo solo
just a moment
Senast uppdaterad: 2023-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in un attimo.
in seconds.
Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
per un attimo !
per un attimo !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rifletti un attimo
think for a moment
Senast uppdaterad: 2021-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
riflettiamoci un attimo.
let us reflect on that for a moment.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
un attimo, prego...
one moment please...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
soffermatevi per un attimo
stop for a moment
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"attenda un attimo".
the carabiniere said: - "please, wait a moment".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no, scusate un attimo.
no, sorry, just a moment.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
me la presti un attimo?
can i borrow it for a second?
Senast uppdaterad: 2023-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
furono viste in un attimo
they were seen in a moment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta un attimo di disattenzione.
suffices a moment of inattention.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di un attimo, di un secolo.
a great classic of years 60' reviewed and arranged in disco music.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un attimo prima dell'immersione ...
just before the dive ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tornerò sull’argomento fra un attimo.
i will come to that in a moment.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pur essendo tali strumenti importanti per i diritti dei consumatori, essi possono disturbare un certo ordine giuridico.
although such instruments are important for consumers' rights, they can also disturb a certain legal order.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: