Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
posso andare con te
i can go with you?
Senast uppdaterad: 2022-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
posso giocare con te?
can i play with you
Senast uppdaterad: 2023-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come posso scusarmi con te?
how do you see the war ending?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
riuscirò a rimanere qui con te.
riuscirò a rimanere qui con te.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puoi rchiedergli se posso parlare con te?
are you alone in the house or is your mother there?
Senast uppdaterad: 2022-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non posso stare senza stare con te
i cannot live without your tenderness
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con te...
walking with thee
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
quanto tempo posso rimanere a panama con una tourist card?
how long can i stay in panama with a tourist card?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come posso rimanere informato sui nuovi contenuti?
how can i stay informed on the new contents?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho altri impegni e non posso rimanere oltre.
i have other engagements so i cannot stay.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mai con te?
never with you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ovunque con te
anywhere with you
Senast uppdaterad: 2023-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
portala con te.
take it with you.
Senast uppdaterad: 2014-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi spiace, ma non posso rimanere per la fine del dibattito.
i am sorry that i cannot stay for the end of the debate.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
come donna indigena non posso rimanere con le braccia conserte e stare a guardare.
as an indigenous woman, i cannot keep my arms passively crossed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
posso rimanere per sempre, per favore? , 20/10/2013
can i stay forever, please? , 20/10/2013
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noi vogliamo rimanere con te, perchè tu hai parole di vita eterna.
we can go away from you, but we will not find anybody else with the words of life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"non posso dire che hai torto, quindi fammi venire con te."
"i can't say that you're wrong, so let me go with you."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
le ho fatto le mie scuse, signor commissario, perché non posso rimanere.
i have apologised to you, commissioner, because i cannot stay.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
come posso rimanere informato sulle ultime novità e sui nuovi prodotti engcon?
how can i get news and find out about new products from engcon?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: