Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
posso usare il mio computer per vedere,
i can use my own computer to see ,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
posso usare la tua fotocopiatrice e il tuo fax?
may i use your photocopier and fax machine?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
posso usare il formato pgn?
can i use the pgn format?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
posso usare il telefono di casa?
can i use their phone?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
posso usare il mio personale template?
can i email my promotions to them?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
posso usare il telefono / internet?
can you use the telephone / internet?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usare il tuo nuovo tipo
using your new type
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
posso usare il tasto windows; per aprire il kmenu;?
how do i use the windows; key to open the kmenu;?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
posso usare il passeggino anche se rotto?
can i use my stroller if it is broken ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
posso usare il dock usb con due o più computer?
can i use a usb dock with more than two computers ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
posso usare il servizio navetta per andare a una stazione di autobus?
can i use the shuttle to take me to a bus station?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
posso usare il bluemagnet iscritto in più di una posizione?
can i use the registered bluemagnet in more than one location?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
decidi tu come usare il tuo spazio!
you decide how best to use your space!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. posso usare il mio vecchio nome utente per accedere al myelesa nel nuovo sito?
3. to whom should i report a mistake that i noticed on the site?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perchè non posso usare il servizio smtp del mio isp quando viaggio ?
why can't i use my own isp's smtp when i'm travelling ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puoi ora usare il plugin scrivendo il tuo testo:
you can now use the plugin while typing your text:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
con che telefono cellulare posso usare il modulo viva voce del navigon 2150max?
with which mobile phones can i use the hands-free module of the navigon 2150max device?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il tuo nome schermo: no, non usare il tuo vero nome.
your screen name: no, don’t use your real name.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d. - posso usare il plantare in una calzatura diversa da quella usata per l'adattamento?
q. - can i use the heat'n'fit orthotics in a footwear different from the one used during fitting?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ora, riavvia il sistema e riparti per usare il tuo nuovo kernel.
now, shutdown the system and reboot to use your new kernel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: