Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
puoi venire con noi alla festa stasera?
can you come with us to a party tonight?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
posso portare mia sorella con me alla festa?
may i bring my sister with me to the party?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non posso venire alla lezione di oggi
sera
Senast uppdaterad: 2022-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voglio venire con te.
i want to come with you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non ho tempo per venire alla festa."
i don't have time to come to the feast."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
posso venire mercoledì mattina?
can i come wednesday?
Senast uppdaterad: 2019-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ragazzi direte a samuele di venire alla festa?
will you guys tell samuel to come to the party?
Senast uppdaterad: 2024-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"non posso dire che hai torto, quindi fammi venire con te."
"i can't say that you're wrong, so let me go with you."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
unisciti alla festa!
join the feast!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ero alla festa di mery
i was at mery's party
Senast uppdaterad: 2014-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non so ciò che attira tanti giovani a venire alla festa.
i do not know what attracts so many young people to come to their feast.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dalla distanza alla festa.
introduction, away from the party. basilica of st. john lateran.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei andata alla festa ieri?
who did you go to the party with yesterday
Senast uppdaterad: 2020-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"...alla festa del paese"
"...at the festival of the village", 70x50
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ti stai divertendo(alla festa)
are you enjoying the party
Senast uppdaterad: 2010-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dedicato alla festa degli innamorati.
dedicated to the lovers’ feast
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
luca è rimasto in ufficio fino alle 23:00, cosi non è potuto venire alla festa.
luca stayed in the office until 11.00 pm so he could not come to the party.
Senast uppdaterad: 2018-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1re 13:16 egli rispose: «non posso venire con te ne mangiare o bere nulla in questo luogo,
and he saith, `i am not able to turn back with thee, and to go in with thee, nor do i eat bread or drink with thee water in this place,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vorrei andare alla festa con te, va bene?
i'd like to go to the party with you, ok?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alla festa finale ovviamente tu non ti sei mossa, sebbene fossi curiosa di sapere se qualcuno avrebbe ballato con te. alla festa finale si sarebbe potuto fare. se non si fosse saputo troppo.
if you don’t know too much. you had never been seriously concerned about that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: