Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(posto unico 12 euro).
(seats 12 euro)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
posto unico e gestione unica!!!
unique and single management !!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un posto unico per le vostre vacanze!
a unique place for your holidays!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
posto unico nel villaggio, vicino al trampolino.
unique place in the village, near the ski-jump.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
posto unico in un contorno scenografico irripetibile.
unique place in a unique contour dramatic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È un posto unico in cui alloggiare a new york.
such a unique place to stay while in new york.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un posto unico per assaporare la vita quotidiana di roma.
a unique place to experience the daily life of rome.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bellissimo, posto unico per relax, persone disponibilissime, consigliatissimo.
beautiful, unique place to relax, people disponibilissime, highly recommended.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
posto unico per il clima di relax che si respira.
unique place for the atmosphere of relaxation you breathe.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per i sensi Ë possibile operare come un unico intero?
is it possible for the senses to operate as a whole?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
posto unico, che deve assolutamente mantenere la sua unicità e semplicità.
unique place, that he must maintain its uniqueness and simplicity. (translated with google translate)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'agriturismo san giorgio è semplicemente un posto "unico".
the agriturismo san giorgio is just a place "unique".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
un posto unico, panorama mozzaffiato (lago+mare), ottima cucina.
a unique place, panorama mozzaffiato (lake + sea), good food.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il holden sandman occupa un posto unico nella storia automobilistica australiana.
the holden sandman occupies a unique place in australian motoring history.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un posto unico dove il glamour e la più assoluta privacy sono egualmente di casa.
the island is perfect for excursions and hikes, and various sports, but also for relaxing holidays in a quiet setting, exploring all its enchanting nooks and marvels every day. a unique place where glamour and total privacy are both equally at home.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da gio in un posto unico gestito da persone uniche e rare. , 23/03/2012
by young in one place run by people unique and rare. , 23/03/2012
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci siamo cimentati in cose talmente disparate che ognuna occupa un posto unico e speciale.
we have worked in several different fields, and each work occupies a special place in our hearth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un posto unico dove poter trascorrere delle giornate meravigliose in totale relax, immersi nel verde...
a unique place where you can spend wonderful days in total relaxation, surrounded by greenery ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in pratica siamo un tutt’uno con quest’ordine perfetto, dove abbiamo un posto unico.
we are all one with this perfect cohesion, and we all have our own unique place within it.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il microclima, l'atmosfera della grotta, i colori del calcare rendono questo posto unico ed indimenticabile.
the microclimate, the atmosphere in the cave and the colour of the limestone make this place unique and unforgettable.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: