Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
potere calorifico superiore
gross calorific value
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
potere calorifico
calorific value
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
gas naturale (€/gigajoule, potere calorifico superiore)
natural gas (€/gigajoule, gross calorific value)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
potere calorifico inferiore
net calorific value
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gas naturale e gas derivati: tj sulla base del potere calorifico superiore
natural gas and derived gases: tj on the basis of the gross calorific value.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i quantitativi di combustibile vanno registrati con riferimento al potere calorifico superiore.
the quantity of fuel should be reported on a gross calorific value basis.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
l’unità dell’energia utilizzata è misurata dal potere calorifico superiore;
the unit of energy used is measured on the basis of the gross calorific value (gcv).
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
i quantitativi di gas naturale vanno dichiarati in tj, sulla base del potere calorifico superiore.
quantities of natural gas must be declared in tj, based on the gross calorific value.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
simboli utilizzati: pur = poliuretano; mw = lana minerale; pvc = cloruro di polivinile; pcs = potere calorifico superiore.
symbols used: pur = polyurethane; mw = mineral wool; pvc = polyvinyl chloride; pcs = gross calorific potential.
Senast uppdaterad: 2017-02-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: