Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
andare al cinema
going to the cinema
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
8. andare al cinema.
8. andare al cinema.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci piace andare al cinema
we like to go to the cinema
Senast uppdaterad: 2021-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi piace andare al cinema.
i like going (to go) to the cinema.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi dice che vuole andare al cinema.
he tells me he wants to go to the movies.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
potremmo andare tu o io
may go you or i
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che ne dici di andare al cinema staserag
how about to go to the cinema tonight
Senast uppdaterad: 2022-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che ne dici di andare al cinema stasera?
what about going to the cinema tonight
Senast uppdaterad: 2022-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
andare al cinema non piace ai miei figli.
my kids don't like going to the movies.
Senast uppdaterad: 2024-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comprare rilassa piu che andare al cinema or in palestra
buy relaxations rather than going to the cinema or at the gym
Senast uppdaterad: 2018-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
interessi: danza, pallavolo, leggere e andare al cinema.
hobbies: dance, volleyball, to read and to go to the cinema.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
forse, in questo modo potremmo andare avanti.
we could then, perhaps, make progress.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
mente. "non andare al cinema" questa è la voce interiore.
“don’t go to the picture.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
forse potremmo andare avanti con guadalupe, in messico.
maybe we could go further to guadalupe, mexico.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"perchй‚ qui, non potremmo andare nel salotto ? "
and then, "why, father, ain't you going out to get a paper?" "yes, i suppose i must."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a quel punto, senza occhiali, avrebbe avuto poco senso andare al cinema.
without her glasses there was not much point in watching a film, of all things.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
indossalo per la lezione di tennis; indossalo per andare al cinema con gli amici.
wear it to a tennis lesson; wear it to a film with friends.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
semplicemente così potremmo andare avanti bene e riformare l'umanità.
in this way we could make good headway and reform humanity.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
e poi mi piace moltissimo andare al cinema da solo anche quando non conosco la lingua.
and then i really like going to the cinema on my own, even when i don’t know the language.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ecco un esempio molto semplice: "voglio andare al cinema a vedere un film."
here is a simple example: “i want to go to a cinema to see a picture.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering