Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
praticamente
virtually
Senast uppdaterad: 2019-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
praticamente:
praticamente:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
praticamente imbattibile.
virtually unbeatable.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
praticamente perfetto!!!
almost perfect!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le tracce del passato sono praticamente presenti ovunque.
traces of the past can be found just about everywhere.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ormai esplode la expo mania 2015, praticamente ovunque.
the expo 2015 mania has finally exploded .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
p series- per applicazioni retail, installabile praticamente ovunque.
p series- useful in retail applications, almost everywhere.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a cipro si può lavorare praticamente ovunque e in qualsiasi settore.
in cyprus you can work virtually anywhere and in any industry.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vanessa dalla c-bianca è comunissima e si trova praticamente ovunque.
the comma is extremely common and can be found practically everywhere.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ecco la grande forza della minaccia di terrorismo: è applicabile praticamente ovunque.
that's the great thing about the threat of terrorism: it's so infinitely applicable.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e 'meglio comprare l'acqua minerale in bottiglia, e ci sono praticamente ovunque.
it's better to buy bottled mineral water, and there's virtually everywhere.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grazie alla connessione wi-fi integrata, potete montare il dispositivo ta-8015 praticamente ovunque.
thanks to the integrated wi-fi connection, you have complete freedom to mount your ta-8015 at any location.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
e 'meglio comprare l'acqua minerale in bottiglia, e non c'è praticamente ovunque.
it's better to buy bottled mineral water, and there's virtually everywhere.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
queste scatole di tè petto fanno per oggetti decorativi eccellenti praticamente ovunque collocati in casa o in ufficio.
these tea chest boxes make for excellent decorative items to be placed virtually anywhere in your home or office.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siamo partiti dall'italia con un'auto a gas, combustibile che in polonia si trova praticamente ovunque.
we left italy travelling by a lpg car, a fuel that in poland you can find everywhere.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jeans e t shirt sono vestiti normali e sarai in grado di entrare praticamente ovunque tranne che nei ristoranti più esclusivi.
jeans and t shirts are normal attire and you will be able to enter practically all but the exclusive restaurants with casual wear.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la tecnologia brevettata garantisce un tracciamento uniforme su praticamente qualunque superficie, per assicurare ovunque la massima produttività.*
our patented technology gives you smooth tracking on almost any surface so you can be productive wherever you work.*
Senast uppdaterad: 2017-03-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
qui andiamo. gps disponibilità di segnale: praticamente ovunque; meglio dove c'è un cielo aperto, chiaro.
but then again, instead of going on praising the seiko astron watch, let’s summarize the most common questions people ask on it. here we go. gps signal availability: practically everywhere; better where there’s an open, clear sky.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grazie alle sue dimensioni contenute ed alla sua compattezza eno one può essere collocato praticamente ovunque, collegato in linea con più sistemi o incassato.
thanks to its compact and sleek dimensions eno one can be positioned practically anywhere, can be connected in multiple systems in a line or built-in.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
energia elettrica da fonte solare, eolica, idrica, calore geotermico o biomassa. pulita, durevole e disponibile praticamente ovunque.
electricity gained from the sun, wind, water, geothermal energy or biomass, clean, effective and nearly everywhere available.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: