You searched for: precedente causa (Italienska - Engelska)

utilizzare qualsiasi ffst precedente per stabilire la causa del malfunzionamento.
use any previous ffsts to determine the reason for the failure.

fare riferimento al messaggio di errore precedente per determinare la causa di errore.
refer to a prior error message to determine the cause of error.

fare riferimento al messaggio di errore precedente per identificare la causa dell'errore.
refer to a prior error message to determine the cause of error.

nessun impianto risulta non conforme per un anno precedente a causa dell'annullamento dell'operazione;
no operator would become non-compliant for a previous year as a result of the reversal;

a causa del nostro bagaglio di esperienze precedenti.
due to the background.

la dissoluzione è solamente il cambiamento di forma, la risoluzione di un effetto nella sua precedente causa reale o relativa.
dissolution is just a change of forms, –resolution of an effect in its precedent cause, real or relative.

questa causa é strettamente collegata ed associata alla precedente.
this cause is strictly associated with the previous one.

impossibile salvare le impostazioni a causa di un errore precedente.
settings cannot be saved due to a previous error.

dai precedenti detentori o dal produttore del prodotto causa dei rifiuti.
the previous holders or the producer of the product from which the waste came.

a causa dei fallimenti precedenti, si può avere paura o preoccupato.
because of previous failures, you may be afraid or worried.

la migrazione non è stata completata correttamente a causa degli errori precedenti.
the migration did not complete successfully due to the previous errors.

a causa di errori precedenti, si può ora verificarsi alcuni disagi o male.
because of previous mistakes, you may now experience some hardship or hurt.

l'istruzione create schema non è riuscita a causa di errori precedenti.
create schema failed due to previous errors.

impossibile completare l'operazione di replica a causa di una precedente incompatibilità di schemi.
the replication operation could not be completed due to a previous schema incompatibility.

nel marzo 2009 la corte di giustizia dell'unione europea ha emesso una sentenza, pertinente a una precedente causa italiana (c-326/07), confermando che i poteri di opporsi a questo tipo di attività non sono idonei al fine di salvaguardare gli interessi vitali dello stato.
in a march 2009 ruling (c-326/07), in a previous italian case, the european court of justice confirmed that the powers to oppose these types of activities are inappropriate for the purposes of safeguarding the state's vital interests.