Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
che presa in giro!
what a joke!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
È una presa in giro.
we are simply being fobbed off.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
e' forse una presa in giro?
what sort of nonsense is this?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la gente viene presa in giro.
it is a mockery of the people.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
il resto è solo una presa in giro.
either. the rest is shadowboxing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non fu una presa in giro o un demonio.
this was neither a hoax nor a demon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tutto inizia con una piccola presa in giro.
it all starts with a little teasing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l istruzione, oggi, è diventata una presa in giro.
so, education today has become a mockery.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so che mi hai presa in giro un milione di volte
i know you fooled me a million times
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brune : tutto inizia con una piccola presa in giro.
brunette : it all starts with a little teasing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
videi recenti : tutto inizia con una piccola presa in giro.
last videos : it all starts with a little teasing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
depilate/rasate : tutto inizia con una piccola presa in giro.
waxed/shaved : it all starts with a little teasing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questa è una presa in giro della protezione degli animali in generale.
this is a total mockery of animal welfare as a whole.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
i prezzi per la navigazione internet sui telefoni a cuba sono una presa in giro
prices for internet browsing on phones in cuba are a mockery
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non è la prima volta che l’ unione europea viene presa in giro.
not for the first time, the eu is being taken for a ride.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
sono molto bravo a dare una bella presa in giro e giocare con i miei giocattoli.
i'm very good at giving a nice tease and playing with my toys. i love to talk dirty !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una parola zitta zitta è una solenne presa in giro per tutti. dio può parlare.
god is allowed to speak.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
0 pensieri su “ i prezzi per la navigazione internet sui telefoni a cuba sono una presa in giro ”
0 thoughts on “ prices for internet browsing on phones in cuba are a mockery ”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando mia sorella maggiore cominciò a frequentare la scuola, fu presa in giro per aver fatto quei panini.
by the time my older sister joined him in school she was jokingly blamed for making the sandwiches.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per tutto ciò la nostra "carriera" per i primi dieci anni fu una specie di presa in giro.
so actually, our "career" for the first 10 years was a mockery.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering