You searched for: prestazioni sportive (Italienska - Engelska)

una è che devo tenere conto delle prestazioni sportive.
one of them is that i have to take the sports performance side into account.

gli steroidi e le sostanze stimolanti che migliorano le prestazioni sportive.
steroids and stimulants to enhance performance in sport.

nel frattempo potete seguire le prestazioni sportive dei vostri amici. home »
you can watch your friends to play bowling.

per ottime prestazioni sportive, specialmente in ambienti caldi, è importante bere regolarmente.
for optimal sports performance, especially in hot environments, it is important to drink regularly.

un'auto sportiva dalle alte prestazioni
a high performance sport car

al fine di offrire reali prestazioni sportive, il gucci dive è dotato di una serie di funzionalità.
for true sports performance, the automatic gucci dive is equipped with a range of functionalities.

il film racconta le storie più avvincenti che la riguardano, passando in rassegna le più incredibili prestazioni sportive.
this film tells some of the most fascinating tales surrounding roda di vael, which has witnessed a host of daring sporting achievements.

tenere in considerazione il fattore “indice glicemico” è importante anche per ottenere prestazioni sportive ottimali.
the gi factor is also relevant for optimum sports performance.

l'aiuto al galleggiamento pro race è stato progettato fin dall'inizio come giubbino per elevate prestazioni sportive.
the pro race buoyancy aid has been designed as the "ultimate" high performance jacket.

registrazione delle prestazioni scolastiche, eventi sportivi e concerti
recording of school performances, sporting events and concerts

l’as roma è lieta di comunicare l’acquisizione delle prestazioni sportive del nazionale egiziano mohamed salah dal chelsea.
as roma are delighted to confirm the signing of egyptian international forward mohamed salah from chelsea.

la volvo c70 d5 diventa l alternativa possibile al modello t5 per chi privilegia comfort di guida e consumi ridotti senza rinunciare a prestazioni sportive.
the volvo c70 d5 becomes a viable alternative to the t5 model for those customers who prioritise driving comfort and fuel economy without sacrificing sporty performance.

questa collaborazione rappresenta la fusione tra prestazioni sportive e stile e siamo lieti di proseguire il nostro rapporto con stella in questo modo”.
“this is the ultimate fusion of performance and style and we are delighted to further our relationship with stella in this way.”

improvvisamente, a mauro, dopo una stagione invernale di prestazioni sportive intense, viene diagnosticata una lesione cerebrale che richiede un intervento chirurgico urgente.
suddenly, mauro, after a winter of intense sports activities, was diagnosed with a cerebral lesion and needed immediate surgery.

uno studio trova scarse prove sull'utilità dei prodotti per incrementare le prestazioni sportive. (#12-26 26 luglio 2012)
study finds little evidence that sports performance products are useful. (#12-26 july 26, 2012)

per componenti per il settore aeronautico e dell'automobilismo sportivo ad alte prestazioni.
for aircraft engineering and high performance autosport components.

anche piccole perdite di fluidi corporei possono causare mal di testa, perdita della concentrazione, tempi di reazione ridotti, letargia e possono ostacolare le prestazioni sportive.
even small losses of body fluid can cause headaches, lack of concentration, decreased reaction time, and lethargy, and can hinder sporting performance.

bisogni che sono ovviamente diversi se parliamo di prestazioni sportive, ma tento di usare le consuete fonti di ispirazione: film, musica, la vita di tutti i giorni.
these needs are obviously very different when it comes to sports performance, but i try to use the normal inspirations that i look at… film, music, everyday life really.

l’a.s. roma rende noto che è stato sottoscritto con il calciatore seydou keita un nuovo contratto economico per le prestazioni sportive, a valere sulla stagione 2015/2016
as roma announces that it has signed a new contract with seydou keita to keep the player at the club for the 2015-16 season.

l’as roma e bogdan ionut lobont rendono noto con reciproca soddisfazione di aver raggiunto l’accordo per il prolungamento, sino al 30 giugno 2016, del contratto economico per le prestazioni sportive del calciatore
as roma and bogdan ionut lobont are pleased to announce that an agreement has been reached to extend the player's contract until june 30, 2016