Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anche a milano.
even in milan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a milano
a milano
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
la soluzione è estendibile anche a milano.
the solution is also extendable to milan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
presto anche nella tua provincia!
soon in your province too!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dalla stazione di milano centrale:
from milan's central station:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la discussione giungerà presto anche in svizzera.
the controversy will soon reach switzerland.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
speriamo di tornare presto anche per provarla ;)
we hope to return soon to try it;) (translated with google translate)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
collegamenti ferroviari: milano centrale a 800 metri.
train: centrale, 800 metres.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il treno ferma anche a milano bovisa, saronno e busto arsizio.
the train also stops at milano bovisa, saronno and busto arsizio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
decisamente da consigliare e credo proveremo presto anche le camere!
definitely to recommend and i will try soon the rooms! (translated with google translate)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
speriamo che si aggiungano presto anche gli altri dieci.
it is to be hoped that the other ten will join us.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
grazie fernando! :) spero di tornare presto anche con mia figlia!
thanks fernando! :) i hope to return soon with my daughter!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si sapeva ben presto, anche a scuola, chi facesse parte di quale partito.
very early on, also in school, we knew who was in which political party. no question about that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci vedremo sicuramente presto, anche perchè i posti sono fantastici.
we'll meet again soon, partly because the seats are fantastic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'hotel si trova a 15 minuti in taxi dalla stazione ferroviaria di milano centrale.
the hotel is 15 minutes by taxi from the milano centrale railway station.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' inoltre essenziale coinvolgere al più presto anche i paesi candidati.
it is also important that the candidate countries should be involved as soon as possible.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
occorre far presto, anche se naturalmente le procedure devono avere il loro seguito.
we need to do this quickly, although of course we must also follow the correct procedures.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
avremo presto anche una cittadinanza euro-acp o una cittadinanza euro-mercosur?
will we have euro-acp citizenship or euro-mercosur citizenship?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
la sala si presta anche a cene in comune con grande tavolata.
the room also lends itself to large groups of diners.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
presto, anche la fondazione ford avrebbe contribuito ai finanziamenti del progetto harvard. [20]
soon the ford foundation joined in to fund the harvard project.[20]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: