Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ciao, puoi spedire in italia ? grazie
can you ship to italy ?
Senast uppdaterad: 2024-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu proprio non puoi ???
senti i miei ???, oh ???
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in italia
in italy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 25
Kvalitet:
in italia,...
in italy , in line with european directives , has introduced an...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
proprio non so.
non sappiamo dire.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non puoi spedire un messaggio vuoto.
you cannot post an empty message.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
proprio non so cosa dire.
i really don't know what to say.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che proprio non mi preoccupo
that i don't really care
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
.....e se proprio non riuscite
......and if you really really
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non puoi
you cannot
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
non puoi.
maybe it's not him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che proprio non sarebbe realistico.
that just would not be realistic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo proprio non ci riesce!
that is just what we are not doing!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
organizzare le proprie vacanze in italia
planning a trip to italy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"non puoi..."
"it can't..."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
modifica qtà da spedire in righe ordine
modify qty. to ship in order lines
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
fiori per funerale - spedire, consegnare corone, cuscini e fiori per il funerale in italia.
condolences for a death in the kenya - the wreath of flowers to send, deliver for a funeral in kenya.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cavolo questo video proprio..........non c'è!!!!!!!!!
cavolo questo video proprio..........non c'è!!!!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in italia puoi registrare all'inizio un marchio per 10 anni.
in italy you may first register a mark as long as 10 years.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avete la possibilità di spedire in dietro i libri ordinati alle seguenti
you have the possibility of returning the books under the
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: